Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reports
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reports in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Hungarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reports

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a report | reports
 edit 
VERB  to report | reported | reported
reporting | reports
NOUN   der Report | die Reporte/Reports
 edit 
sb. reports
31
jd. berichtet
Substantive
reports
115
Berichte {pl}
law Reports
17
Entscheidungssammlungen {pl}
mil. reportsRapporte {pl}
2 Wörter: Substantive
(news) reportsNachrichten {pl}
dent. med. case reportsKasuistiken {pl}
journ. conflicting reportswidersprüchliche Meldungen {pl}
contradictory reportswiderspruchsvolle Berichte {pl}
contradictory reportssich widersprechende Berichte {pl}
contrary reportsanderslautende Berichte {pl}
contrary reportsanders lautende Berichte {pl} [alt]
pol. diplomatic reports [sometimes: diplomat reports]Diplomatenberichte {pl}
eyewitness reportsAugenzeugenberichte {pl}
latest reportsjüngste Berichte {pl}
latest reportsjüngste Meldungen {pl}
latest reportsletzte Berichte {pl}
law law reportsEntscheidungssammlung {f}
media reportsMedienangaben {pl}
shorthand reportsStenogramme {pl}
sporting reportsSportberichte {pl}
statistics reportsstatistische Berichte {pl}
RadioTV TV reportsFernsehdokumentationen {pl}
weather reportsWettermeldungen {pl}
3 Wörter: Andere
according to reportsBerichten zufolge
according to reportswie verlautet
according to reports [in the past]wie verlautete
3 Wörter: Substantive
annual expert reportsJahresgutachten {pl}
mil. enemy contact reportsFeindmeldungen {pl}
acc. reports and accountsBerichtswesen {n} und Buchhaltung
routine weather reportsplanmäßige Wettermeldungen {pl}
variance between reportsAbweichung {f} unter den Berichten
writing of reportsAbfassung {f} von Berichten
4 Wörter: Andere
journ. according to media reports {adv}Medienberichten zufolge
according to media reports {adv}nach Medienberichten
according to opposition reports {adv}nach Oppositionsberichten
4 Wörter: Verben
to give away the reportsdie Berichte weitergeben
4 Wörter: Substantive
according to newspaper reportsZeitungsberichten {pl} zufolge
obligation to publish reportsVerpflichtung {f}, Berichte zu veröffentlichen
reports of the electionWahlberichte {pl}
5+ Wörter: Andere
journ. according to initial eyewitness reportsnach ersten Augenzeugenberichten
According to reports just coming in ... [TV, radio]Wie soeben gemeldet wird ... [TV, Radio]
according to the latest reportsnach den letzten Berichten
despite reports to the contraryentgegen anderslautenden Berichten
despite reports to the contraryentgegen anders lautenden Berichten [alt]
It appears from the reports that ...Aus den Berichten geht hervor, dass ...
The latest reports show that ...Die letzten Berichte zeigen, dass ...
We've got scattered reports that ...Es gehen vereinzelt Berichte ein, dass ...
» Weitere 6 Übersetzungen für reports innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=reports
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.


Forum
A 2016-05-21: Thanks, uffie, I almost forgot. I ...
A 2015-04-14: Agree with Lllama - workload reports
A 2015-03-26: gone looney rather than berserk, i...
A 2014-12-13: When the news reports started to c...
F 2014-05-01: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe...
F 2013-10-21: run reports - Berichte durchgehen?
A 2013-09-23: All that remains in the short spac...
F 2013-05-31: capsulized reports?
A 2012-06-14: reports
F 2012-02-23: Book reports due today
F 2011-05-04: awoke to a catastrophe the report...
F 2011-04-25: Text über zerstörungsfreie Prüfung...
A 2011-01-31: I hadn't thought of the reporting ...
A 2011-01-07: Carefully worded reports in Englis...
A 2010-11-27: or, reports (the) news every day
A 2010-11-04: I would just go with "progress rep...
F 2010-08-03: Reports: With respect to reporting...
A 2010-04-17: interim reports
A 2010-01-13: It's the language that seems to be...
F 2009-10-27: to identify the existing list of reports

» Im Forum nach reports suchen
» Im Forum nach reports fragen

Recent Searches
Similar Terms
reporting process
reporting requirements
reporting restrictions
reporting secretary
reporting sheet
reporting system
reporting threshold
reporting time
reporting to sb./sth.
reporting year
• reports
reports and accounts
reports of the election
repos
repose
repose confidence in
repose in the grave
repose on
repose sth. in sb.
reposed
reposeful

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten