Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: resolved
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

resolved in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: resolved

Übersetzung 1 - 15 von 15

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to resolve | resolved | resolved ... 
 
SYNO   resolved | solved | single-minded
resolved {adj} {past-p}
482
beschlossen
resolved {adj} {past-p} [argument, issue, dispute, etc.]
159
geklärt
resolved {adj} {past-p}
118
gelöst
resolved {adj} {past-p}
63
aufgelöst
sb. resolved
14
jd. beschloss
sb. resolved
5
jd. beschloß [alt]
resolved {adj} {past-p}(fest) entschlossen
3 Wörter
resolved to do {past-p}vorgenommen
sb. has / had resolvedjd. hat / hatte beschlossen
4 Wörter
It was resolved that ...Es wurde beschlossen, dass ...
to be resolved to do sth.entschlossen sein, etw. zu tun
phys. time-resolved magnetization measurementzeitaufgelöste Magnetisierungsmessung {f}
phys. time-resolved terahertz spectroscopy <TRTS>zeitaufgelöste Terahertzspektroskopie / Terahertz-Spektroskopie {f}
5+ Wörter
proverb He that's resolved to beat a dog, never wants long a stick.Wer den Hund schlagen will, findet bald einen Stecken.
The matter has resolved itself.Die Sache hat sich von selbst erledigt.
» Weitere 1 Übersetzungen für resolved innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=resolved
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.


Forum
F 2012-12-04: resolved und react -- die beiden b...
F 2012-11-30: und wieder resolved …
F 2012-11-26: having resolved
F 2012-11-07: nochmal "resolved"
A 2012-10-09: resolved character
F 2011-12-19: We would be glad if you can keep ...
A 2011-05-07: @Thank you all, and problem is now...
A 2010-09-10: Thank you all for your help - and ...
A 2010-08-07: Thanks. Joanne, I think you just r...
A 2010-02-23: Well, Achim, I'm glad you got the...
A 2009-11-12: Tenancy conflicts due to insuffici...
F 2009-09-14: The discussion eventually resolved...
A 2009-03-03: As soon as both of these basic que...
A 2009-01-08: ventures resolved upon?
A 2008-05-30: clarified, resolved
A 2008-01-18: ... until all pending questions ha...
A 2008-01-15: until discrepancies are resolved
A 2008-01-15: Your application is put on hold un...
A 2007-10-15: ... bonding of the skin are mildly...
A 2007-09-11: fortunately for itself / Before th...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
resolvable design
resolvableness
resolve
resolve a chord
resolve a deadlock
resolve all doubt
resolve an address
resolve a problem
resolve a question
resolve conflicts
• resolved
resolved to do
resolve itself
resolvent
resolvent set
resolve on sth.
resolver
resolves
resolve sb.
resolve spontaneously
resolve sth,

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden