Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: responsibilities
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

responsibilities in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: responsibilities

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a responsibility | responsibilities
responsibilities
3098
Verantwortlichkeiten {pl}
admin. responsibilities
65
Kompetenzen {pl} [Verantwortungsbereiche]
responsibilities
62
Verbindlichkeiten {pl}
2 Wörter
to allocate responsibilitiesAufgaben zuteilen
to meet responsibilitiesVerpflichtungen nachkommen
pol. spec. departmental responsibilities {pl}Ressortzuschnitt {m}
family responsibilitiesFamilienpflichten {pl}
key responsibilitiesHauptzuständigkeiten {pl}
mixed responsibilitiesgemischte Zuständigkeitsbereiche {pl}
tech. operator's responsibilitiesVerantwortlichkeiten {pl} des Betreibers
jobs professional responsibilities {pl}berufliche Aufgabe {f}
respective responsibilitiesgegenseitige Verpflichtungen {pl}
acad. teaching responsibilitiesLehraufgaben {pl}
3 Wörter
against all responsibilitiesgegen alle Verantwortlichkeiten
to avoid all responsibilitiesjeglicher Verantwortung aus dem Weg gehen
to meet one's responsibilitiesseiner Verantwortung nachkommen
allocation of responsibilitiesAufgabenverteilung {f}
allocation of responsibilitiesAufgabenzuteilung {f}
definition of responsibilitiesDefinition {f} der Pflichten
distribution of responsibilitiesAufgabenverteilung {f}
division of responsibilitiesArbeitsteilung {f}
range of responsibilitiesVerantwortungsbereich {m}
schedule of responsibilitiesGeschäftsverteilungsplan {m}
schedule of responsibilitiesVerteilungsplan {m} der Zuständigkeiten
scope of responsibilitiesVerantwortungsbereich {m} [fig.]
QM top management responsibilities {pl}Verantwortung {f} der obersten Leitung
4 Wörter
Ownership has its responsibilities.Eigentum verpflichtet.
responsibilities of spatial planningAufgaben {pl} der Raumordnung und Landesplanung
5+ Wörter
to fail to live up to one's responsibilities as ... [e.g. a parent, vendor, journalist etc.]seiner Verantwortung als ... nicht nachkommen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=responsibilities
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Forum
A 2014-07-24: ...receives / will receive phased ...
A 2013-02-06: politicians with (special) respons...
A 2012-12-04: Darunter meine ich meine 'Roles of...
F 2012-11-23: attend responsibilities
A 2012-10-05: We know XY to be an honest, hard-w...
A 2012-06-01: overlapping tasks / responsibilities
A 2012-05-17: also for someone with global respo...
A 2012-05-15: A man is not easy, tired. Family r...
A 2011-10-18: Responsibilities instead of authorities
A 2011-10-18: Responsibilities instead of agendas
A 2010-04-27: ? http://www.google.com/#hl=en&q=%...
A 2009-08-12: In that context, I tend to "duties...
A 2009-07-12: ... by defining duties and managem...
A 2009-07-12: ... and management responsibilities
A 2009-07-12: delegation of duties and responsib...
A 2009-07-10: The company has to meet its enviro...
A 2009-05-17: On the other hand, being Chair/cha...
A 2009-03-05: I quickly get used to / I quickly ...
A 2009-02-27: ... a good name brings responsibil...
A 2008-06-21: master locomotive / slave locomoti...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
responses
response sensitivity
response signal
response spectrum
response temperature
response time
response time behaviour
response times
response to treatment
response voltage
• responsibilities
responsibility
responsibility claim
responsibilties
responsible
responsible authority
responsible citizen
responsible disclosure
responsible drinking
responsible firm
responsible for

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden