Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: restart
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

restart in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Hungarian
English - Romanian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: restart

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a restart | restarts
 edit 
VERB  to restart | restarted | restarted ... 
 
SYNO   to re-start | to restart | to restart ... 
to restartwiederanlaufen
to restarterneut anfangen
to restartneu starten
to restartnochmals starten
to restartwieder beginnen
to restartwieder anlaufen lassen
to restartwieder in Gang setzen
comp. to restart [e.g. a computer]neustarten [seltener] [neu starten]
Substantive
restart
8
Neubeginn {m}
restart
6
Neuanfang {m}
restart
5
Neustart {m}
sports restart
5
Wiederanpfiff {m}
restartWiederanlauf {m}
sports restartWiederbeginn {m}
2 Wörter
restart-proof {adj}wiederanlaufsicher
auto restartSelbstanlauf {m}
checkpoint restartFixpunktwiederanlauf {m}
cold restartkalter Wiederanlauf {m}
cold restartWiederanlauf {m} eines Programmes
constr. material tech. poor restart [weld imperfection]Ansatzfehler {m} [Nahtfehler]
comp. program restartProgrammwiederanlauf {m}
restart capabilityWiederanlauffähigkeit {f}
restart conditionWiederanlaufbedingung {f}
electr. restart lockoutWiedereinschaltsperre {f}
restart pointWiederanlaufpunkt {m}
restart routineWiederanlaufroutine {f}
warm restartWiederanlauf {m}
3 Wörter
power fail restartNeustart {m}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=restart
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Forum
A 2012-03-02: chicken: Good one, and reminds of ...
F 2009-08-21: Locked-rotor protection; Polarity ...
A 2009-02-26: Ja, aber ich würd sagen restart un...
A 2009-02-26: Reboot (as an alternative to restart)
A 2009-02-26: to restart after a total breakdown?
A 2009-02-25: Fähigkeit, das System wiederaufzus...
A 2007-11-21: progressively restart
F 2007-11-20: progressively restart
A 2007-02-28: Successful Restart ?
A 2007-02-28: well, then give him a "successful ...
A 2006-08-08: Yes, cartridges for printers. Than...
F 2006-07-24: to restart negotiations
A 2006-06-12: You might like to restart at page 3487
A 2006-06-01: initialization conflict during restart
A 2005-09-08: Restart seems best fit

» Im Forum nach restart suchen
» Im Forum nach restart fragen

Recent Searches
Similar Terms
rest with sb.
restabilisation
restabilization
restack
restacked
restaffing
restage
restaging
restamp
restant
• restart
restart capability
restart condition
restart lockout
restart point
restart routine
restart-proof
restarted
restarting
restarts
restate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden