Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: riechen
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

riechen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: riechen

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
NOUN   das Riechen | -
 edit 
VERB   riechen | roch | gerochen
 edit 
SYNO   [angenehm] riechen | duften | riechen ... 
to smell
1970
riechen
to scent
393
riechen
to reek
200
riechen
to nose [sniff]
15
riechen [schnüffeln]
Substantive
smelling
22
Riechen {n}
2 Wörter: Andere
to be whiffy {adj} [Br.] [coll.]streng riechen
2 Wörter: Verben
to smell at sth.an etw. [Dat.] riechen
to take a smell at sth.an etw. [Dat.] riechen
to sniff at sb./sth.an jdm./etw. riechen [schnuppern]
to smell sweetangenehm riechen
to smell of burningbrenzlig riechen
to smell gasGas riechen
to smell goodgut riechen
idiom to smell a ratLunte riechen
to smell of sth.nach etw. riechen
to smell (like / of)riechen (nach)
to smackriechen nach
to flavour of [Br.]riechen nach
to reekstreng riechen
to smell sweetsüß riechen
to stinkübel riechen
3 Wörter: Verben
idiom to smell a rat [coll.]den Braten riechen [ugs.]
idiom to hate sb.'s guts [coll.]jdn. nicht riechen können [ugs.]
idiom to be not able to stand sb. [coll.]jdn. nicht riechen können [ugs.]
to smell of garlicnach Knoblauch riechen
to smell like shit [vulg.]nach Scheiße riechen [vulg.]
4 Wörter: Verben
to sniff a floweran einer Blume riechen
to smell at a bottlean einer Flasche riechen
to take a smell at a bottlean einer Flasche riechen
to have bad breathaus dem Mund riechen
to like one anothereinander gut riechen können [ugs.] [hum.]
to have lost one's sense of smellnicht mehr riechen können
5+ Wörter: Andere
I can't stand you!Ich kann dich nicht riechen! [ugs.]
5+ Wörter: Verben
idiom to smell a rat [coll.]riechen, dass da was faul ist [ugs.]
» Weitere 1 Übersetzungen für riechen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=riechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.


Forum
A 2014-10-12: schmecken >< riechen - Evidenz
A 2010-10-23: +bullshit+ heißt allerdings +Unsin...
A 2010-10-23: Falls Capote den Braten riechen so...
A 2010-06-25: am besten mal dran riechen, den Ge...
A 2010-04-30: können sich nicht riechen
A 2010-04-30: LINK http://woerterbuch.reverso...
A 2009-08-17: @Bumbah: "Nein, hier nicht" - Ohne...
A 2009-04-13: +riechen+ ist das Grundwort, +beri...
F 2009-04-13: erriechen, riechen, beriechen
A 2007-06-21: aber du hast Recht: Frauen, die na...
A 2007-03-06: nein, nicht an der Kippe ziehen, n...
A 2003-11-26: Ohne dich kann ich nichts sehen, n...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ridgwaykauz
Ridgwaykotinga
Ridicule
Ridikül
rieb
rieb ab
Riebeckit
rieben
Riechbahn
rieche
• riechen
riechend
riechend nach
riechen nach
Riechepithel
Riecher
Riechfähigkeit
Riechfläschchen
Riechhirn
Riechkolben
Riechleistung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden