Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   TR   FI   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: roofing
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

roofing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Norwegian
English - Polish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: roofing

Übersetzung 1 - 51 von 51

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   roofing [material] | -
 edit 
NOUN2   a roofing [procedure] | roofings
 edit 
VERB  to roof | roofed | roofed
roofing | roofs
roofing {adj} {pres-p}
5
bedachend
roofing {adj} {pres-p}überdachend
constr. roofing {adj}zum Bedachen gehörig
Substantive
constr. roofing
19
Dachdeckung {f}
roofing
13
Bedachung {f}
constr. roofing
10
Dacheindeckung {f}
roofing
10
Überdachung {f}
constr. insur. roofingDachung {f} [veraltet bzw. teilweise noch fachspr.]
constr. roofing [action]Dachdecken {n}
constr. roofing {sg}Bedachungen {pl}
2 Wörter: Andere
roofing overüberdachend
2 Wörter: Substantive
constr. tech. aluminium roofing [Br.]Aluminiumbedachung {f}
archi. constr. green roofingDachbegrünung {f}
rainproof roofingwasserdichte Dacheindeckung {f}
constr. econ. roofing contractorDachdeckerunternehmen {n}
constr. roofing feltDachpappe {f}
constr. roofing feltTeerpappe {f} [Dachpappe]
tools roofing hammerLattenhammer {m}
tools roofing hammerLatthammer {m}
tools roofing hammer [German pattern]Lattenhammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]
archi. constr. roofing materialBedachungsmaterial {n}
constr. roofing membraneDachbahn {f}
constr. roofing nailDachnagel {m}
constr. roofing nailPappnagel {m}
chem. roofing paintDachfarbe {f}
constr. roofing paperDachpappe {f}
constr. roofing shingleDachschindel {f}
constr. roofing shingleDachziegel {m} [fachspr., außer für Holzschindel]
constr. roofing slateDachschiefer {m}
constr. roofing tileDachstein {m}
constr. roofing tileDachziegel {m}
constr. roofing tilesDachziegel {pl}
constr. jobs roofing tradeDachdeckergewerbe {n}
constr. roofing work {sg}Dachdeckerarbeiten {pl}
timber roofingDachschalung {f}
archi. window roofing [roofing over a window]Fensterverdachung {f}
3 Wörter: Substantive
constr. asphalt roofing boardDachpappe {f}
constr. asphalt roofing feltBitumendachpappe {f}
constr. bitumen sheet roofingBitumendachpappe {f}
constr. clay roofing shingleTondachziegel {m}
constr. concrete roofing tileBetondachstein {m}
constr. concrete roofing tileBetonziegel {m}
constr. material Unverified corrugated asbestos roofing {sg}asbesthaltige Dachwellplatten {pl}
constr. roofing felt nailDachpappennagel {m}
archi. constr. sheet-metal roofing [roof cladding]Bedachung {f} mit Blech
archi. sheet-metal roofing [roof cladding]Metallbedachung {f} aus flachen Blechen
constr. tarred roofing feltBitumendachbahn {f}
constr. tarred roofing feltTeerdachpappe {f}
constr. tarred roofing feltTeerpappe {f}
4 Wörter: Substantive
tools German style roofing hammerLattenhammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]
tools German style roofing hammerLatthammer {m} [deutsche Form mit spitzer Pinne]
» Weitere 6 Übersetzungen für roofing innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=roofing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Forum
A 2014-01-22: https://www.google.de/#q=%22smooth...
A 2011-02-19: particularly roofing slates. They ...
A 2010-09-11: yes he is ..... Holzverarbeitung a...
A 2010-09-11: roofing
A 2007-04-26: when it comes to roofing, we're on...
A 2007-04-26: Roofing systems...
A 2007-04-26: ha ha..the trans is about roofing ...
A 2007-04-25: is reviewing the figures for the s...
A 2007-03-06: It is a common project of some roo...
A 2006-03-24: Schalungsbahn (Dach) > ? roofing u...
A 2006-02-24: Expanding on Yvonne's find > nonwo...
A 2006-02-24: roofing materials
A 2005-11-14: clay roofing tile

» Im Forum nach roofing suchen
» Im Forum nach roofing fragen

Recent Searches
Similar Terms
roofed
roofed hall
roofed over
roofed wicker beach chair
roofer
roofer's hammer
roofers
roofers' mortar
roofgarden
roofies
• roofing
roofing contractor
roofing felt
roofing felt nail
roofing hammer
roofing material
roofing membrane
roofing nail
roofing over
roofing paint
roofing paper

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten