All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: rooster
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rooster in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: rooster

Translation 1 - 13 of 13

English German
 edit 
NOUN   a rooster | roosters
 
SYNO   cock | rooster
orn. rooster [esp. Am.]
269
Hahn {m}
orn. rooster [esp. Am.]Gockel {m} [bes. südd. für Hahn; sonst ugs., hum. für einen Mann, der sich besonders männlich gibt]
rooster [esp. Am.]Kikeriki {m} [Kinderspr.: Hahn]
2 Words
rooster fightHahnenkampf {m}
bot. rooster tree [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]Oscherstrauch {m}
orn. rooster's tail [tail of a rooster]Hahnenschwanz {m}
agr. young roosterJunghahn {m}
4 Words
to act like a rooster [esp. Am.] [fig.]gockeln [ugs.] [hum.] [sich wie ein Gockel benehmen]
orn. Korsovo long crowing rooster [chicken breed]Korsovo-Langkräher {m} [auch: Korsovo-Langzeitkräher]
year of the rooster [Chinese lunar calendar]Jahr {n} des Hahns
5+ Words
idiom to be the only rooster in the yardder Hahn im Korb sein
idiom to be up with the rooster [Am.] [to get up early]mit dem ersten Hahnenschrei aufstehen
Fiction (Literature and Film)  hide
F film Rooster Cogburn and the Lady [Stuart Millar]Mit Pulverdampf und frommen Sprüchen / [DVD-Titel:] Mit Dynamit und frommen Sprüchen
» See 3 more translations for rooster within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=rooster
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


Forum
A 2009-07-22: the head of a rooster

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
room with an oriel window
room with a view
room with sb.
roomy
roomy fuselage
roonerspism
rooseveltite
Roosevelt's muntjac
Roosmalens'
roost
• rooster
rooster fight
roosters
rooster's tail
rooster tree
roosting
roosting place
roosts
root
root 2
rootage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers