All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: rupture
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rupture in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Polish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: rupture

Translation 1 - 50 of 76  >>

English German
 edit 
NOUN   a rupture | ruptures
 edit 
VERB  to rupture | ruptured | ruptured ... 
 
SYNO   to bust | to rupture | to snap ... 
to rupture
92
zerbrechen
to rupture
54
zerreißen
to rupture
21
brechen
to rupture [burst]
12
platzen
to rupture
7
reißen
to rupture [tear open]
7
aufreißen
med. to rupture
5
rupturieren
Nouns
med. rupture
104
Bruch {m} [Eingeweidebruch]
rupture
86
Riss {m}
rupture
26
Entzweiung {f} [Bruch]
rupture
11
Zerbersten {n}
med. rupture [Hernia inguinalis]
11
Leistenbruch {m}
med. ruptureRuptur {f}
2 Words: Verbs
med. to rupture oneselfsich [Dat.] einen Bruch zuziehen [Eingeweidebruch]
2 Words: Nouns
med. cardiac rupture <CR>Herzruptur {f}
med. corneal ruptureHornhautriss {m}
med. corneal ruptureHornhautruptur {f}
med. cruciate ruptureKreuzbandriss {m}
med. diaphragmatic ruptureZwerchfellruptur {f}
med. esophageal rupture [Am.]Ösophagusruptur {f}
med. heart ruptureHerzriss {m}
med. heart ruptureHerzruptur {f}
med. hepatic ruptureLeberruptur {f}
hose ruptureSchlauchbruch {m}
intercrystalline ruptureinterkristalliner Bruch {m}
med. kidney ruptureNierenruptur {f}
med. ligament ruptureBänderriss {m}
med. ligament ruptureBandruptur {f}
med. liver ruptureLeberruptur {f}
med. myocardial ruptureHerzriss {m}
med. myocardial ruptureHerzruptur {f}
med. oesophageal rupture [Br.]Ösophagusruptur {f}
material partial ruptureTeilbruch {m}
med. plaque rupturePlaqueruptur {f}
med. pulmonary ruptureLungenruptur {f}
med. renal ruptureNierenruptur {f}
tech. rope ruptureSeilbruch {m}
tech. rupture diaphragmBerstmembran {f}
tech. rupture diaphragmBerstscheibe {f}
tech. rupture disc [Br.]Berstscheibe {f}
tech. rupture disk [Am.]Berstscheibe {f}
geol. tech. rupture lineBruchlinie {f} [Werkstoff, Fels etc.]
rupture pointZerreißpunkt {m}
rupture safetyBruchsicherheit {f}
med. scleral ruptureSkleraruptur {f}
med. spleen ruptureMilzruptur {f}
med. splenic ruptureMilzruptur {f}
med. tendon ruptureSehnenriss {m}
3 Words: Verbs
med. to rupture one's spleensich einen Milzriss zuziehen
3 Words: Nouns
med. Achilles tendon ruptureAchillessehnenriss {m}
» See 3 more translations for rupture within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=rupture
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec


Forum
Q 2011-01-24: Text über Brandgefahren - "Explosi...
A 2009-04-24: rupture, tear?
A 2008-02-23: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-10-19: medial collateral ligament / MCL rupture
A 2007-08-15: or: film rupture
A 2007-08-15: foil rupture
A 2005-08-03: transverse rupture strength

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
Rupert
rupestrian
rupestrian art
rupiah
rupial
rupioid
rupophobia
Ruppell's
Ruppell's warbler
Ruppel's
• rupture
ruptured
ruptured appendix
ruptured diaphragm
rupture diaphragm
rupture disc
rupture disk
ruptured spleen
rupture line
rupture of an artery
rupture of a vessel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads