|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: salt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

salt in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: salt

Übersetzung 1 - 50 von 505  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a salt | salts
 edit 
NOUN2   salt | -
 edit 
VERB  to salt | salted | salted ... 
 
SYNO   common salt | salt | table salt ... 
to salt
95
salzen
FoodInd. to salt
23
einsalzen
FoodInd. to salt sth.
15
etw.Akk. pökeln
VetMed. to salt [dated] [to immunize]
7
immunisieren
to salt
5
einpökeln
to salt [scatter salt]Salz streuen
Substantive
chem. gastr. salt
32767
Salz {n}
drugs salt [sl.]
9
[Heroin in Pulverform]
mining saltweißes Gold {n} [fig. für: Salz]
2 Wörter: Andere
containing salt {adj} [postpos.]salzhaltig
low-salt {adj} [attr.]salzarm
no-salt {adj}salzfrei
salt-caked {adj} {past-p}salzverkrustet
salt-containing {adj}salzhaltig
salt-encrusted {adj}salzverkrustet
salt-free {adj}salzfrei
salt-free {adj}salzlos
salt-insensitive {adj}salzunempfindlich
chem. salt-like {adj}salzartig
med. salt-poor {adj}salzarm
salt-reduced {adj}salzreduziert
biol. bot. salt-resistant {adj}salzresistent
med. salt-restricted {adj}salzarm
gastr. salt-rimmed {adj} [esp. glass]mit Salzrand [nachgestellt]
salt-sensitive {adj}salzempfindlich
biol. salt-sensitive {adj}salzsensitiv
chem. salt-soluble {adj}salzlöslich
salt-tanged {adj} [air, breeze]salzig [Luft, Brise]
salt-tanged {adj} [air]nach Salz schmeckend [Luft]
biol. bot. entom. salt-tolerant {adj}salztolerant
bot. salt-tolerant {adj}salzverträglich
2 Wörter: Verben
FoodInd. to salt down [fish, meat]einsalzen
biochem. chem. to salt outaussalzen
to spill saltSalz verschütten
2 Wörter: Substantive
hist. jobs (salt) pannerPfänner {m} [Salzpfänner]
mining abraum saltAbraumsalz {n} [veraltend] [Kalium- und Magnesiumsalze]
chem. aluminium salt [Br.]Aluminiumsalz {n}
chem. amino saltAminosalz {n}
chem. ammonium saltAmmoniumsalz {n}
chem. aniline saltAnilinsalz {n}
aromatic saltRiechsalz {n}
gastr. baker's saltHirschhornsalz {n} [Backpulver]
bay saltMeersalz {n}
bay saltSeesalz {n} [Meersalz]
chem. benzalkonium saltBenzalkoniumsalz {n}
chem. beryllium saltBerylliumsalz {n}
med. bile saltGallensalz {n}
block salt [water softener]Blocksalz {n} [Wasserenthärter]
gastr. med. Bullrich salt [Bullrich Salz®, sodium bicarbonate]Bullrich-Salz {n} [Bullrich Salz®]
chem. cadmium saltCadmiumsalz {n}
» Weitere 47 Übersetzungen für salt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=salt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2023-03-11: Nobody applies salt to a road (heavily) covered with snow. It simply would...
A 2021-11-04: Nur nebenbei weil ich das gerade gefunden habe: "salt must remain salt"
A 2020-10-02: PS: The +posh+ efforts are to be taken with a generous pinch of salt. +val...
F 2018-12-13: to hash with *a salt* http://www.dict.cc/?s=to+hash
A 2018-03-22: The ingestion of salt-containing food changes the blood salt concentration.
A 2017-04-26: Salt, et al.
A 2017-03-15: Goes to show that dictionaries must be taken with a pinch of salt or two
A 2016-07-08: Take what he says with a pinch of salt.
A 2016-05-03: Salt - The White Gold
A 2016-03-02: It's an excerpt taken from MOCK THE WEEK, so everything must be taken with...
A 2015-12-17: fine-cut salt
A 2015-10-18: Further suggestions (sometimes to be taken with a pinch / pound of salt)
A 2015-06-02: as a noun: the world of salt
A 2015-03-11: To be taken with a pinch of salt.
A 2015-01-22: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Hulk+Smash (to be taken wi...
A 2014-12-28: Salzhaus (a) salt merchant's house (b) = Salzsudhaus > salt house
A 2014-12-28: salt house (then explain), or salt merchants' house, salt depot, salt ware...
A 2013-08-15: du kannst natürlich auch sagen: with a generous pinch of salt
A 2013-08-15: to put it mildly, with a pinch of salt
A 2012-11-25: rubbing salt into the wound

» Im Forum nach salt suchen
» Im Forum nach salt fragen

Recent Searches
Similar Terms
salps
SALR
salsa
salsa dancer
SALSA technique
salsifies
salsify
sal soda
salsuginous
(salt)
• salt
salt accumulation
salt agglutination
Salt and Fire
salt-and-pepper
salt and pepper catfish
salt and pepper cory
salt and pepper moray
salt-and-pepper noise
salt and pepper pots
salt and pepper stand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung