Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schütteln

Translation 1 - 42 of 42

English

German

–

NOUN	das Schütteln \| -	edit
VERB1	schütteln \| schüttelte \| geschüttelt	edit
VERB2	sich schütteln \| schüttelte sich/sich schüttelte \| sich geschüttelt	edit
SYNO	rütteln \| schütteln \| aufwühlen ...
rütteln \| schütteln aufwühlen \| durchschütteln \| schütteln © OpenThesaurus.de

to shake

904

schütteln

to agitate

schütteln

to churn

schütteln

to rattle [box, dice, keys]

schütteln

to rock

schütteln

to concuss

schütteln

to joggle

schütteln

Nouns

shake

Schütteln {n}

concussion

Schütteln {n}

shaking

Schütteln {n}

tech. agitation

Schütteln {n}

joggle

Schütteln {n}

2 Words: Verbs

to shake hands

Hände schütteln

pol. to press the flesh [esp. Am.] [coll.]

Hände schütteln

to shake down fruit

Obst schütteln

to convulse [e.g. with laughter]

sich schütteln [z. B. vor Lachen]

pol. to press the flesh [esp. Am.] [coll.] [of voters]

Wählerhände schütteln

3 Words: Others

chem. with constant shaking

unter ständigem Schütteln

3 Words: Verbs

to agitate a bottle

eine Flasche schütteln

to shake sb.'s hand

jdm. die Hand schütteln

3 Words: Nouns

automot. beaming

Schütteln {n} der Karosserie

shake of the head

Schütteln {n} des Kopfes

4 Words: Others

shake well before use

vor Gebrauch gut schütteln

shake well before using

vor Gebrauch gut schütteln

4 Words: Verbs

idiom to knock out sth. [coll.] [produce rapidly]

etw. aus dem Ärmel schütteln [ugs.]

to shake sb. by the hand

jdm. kräftig die Hand schütteln

to shake one's head

mit dem Kopf schütteln

to shake with laughter

sich schütteln vor Lachen

to shudder with / in disgust

sich vor Ekel schütteln

to shiver (with cold)

sich vor Kälte schütteln

to be convulsed with laughter

sich vor Lachen schütteln

idiom to shake one's head in disbelief

ungläubig den Kopf schütteln

5+ Words: Others

proverb Unverified No matter how you shake and dance, the last few drops go in your pants.

Kannst du schütteln, kannst du klopfen, in die Hose geht er der letzte Tropfen.

with a wise shake of the head

mit einem weisen Schütteln des Kopfes

Don't ever shake your baby!

Schütteln Sie Ihr Baby nie!

idiom Unfortunately, we can't produce the money for it just like that.

Wir können das Geld dafür leider nicht aus dem Ärmel schütteln.

5+ Words: Verbs

to wag one's head

leicht mit dem Kopf schütteln

to have a hand shandy [Br.] [vulg.] [male masturbation]

sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]

to jerk off [esp. Am.] [vulg.]

sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]

to have a wank [Br.] [vulg.]

sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]

to give oneself one off the wrist [vulg.] [male masturbation]

sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]

to have one off the wrist [vulg.] [male masturbation]

sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]

» See 2 more translations for schütteln within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=sch%C3%BCtteln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

English-German Dictionary

schütteln in other languages:

Dictionary English ← German: schütteln

Translation 1 - 42 of 42