Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: scherzen
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

scherzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: scherzen

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
NOUN   das Scherzen | -
 edit 
VERB   scherzen | scherzte | gescherzt
 edit 
SYNO   Jux machen | Witze machen | albern ... 
to joke
608
scherzen
to banter
202
scherzen
to quip
195
scherzen
to kid
158
scherzen
to jest
86
scherzen
to frolic
34
scherzen
to dally [play amorously, flirt]
22
scherzen [schäkern, neckend flirten]
to jape
20
scherzen
to droll [archaic]
13
scherzen
to chaff
9
scherzen
to crack jokesscherzen
Substantive
jesting
12
Scherzen {n}
3 Wörter
sportive {adj}zu Scherzen aufgelegt
4 Wörter
in no joking moodnicht zum Scherzen aufgelegt
not in a playful moodnicht zum Scherzen aufgelegt
You must be joking.Sie belieben zu scherzen. [geh., ironisch]
to dally with a young girlmit einem Mädchen scherzen
to be a bit of a joker [coll.]zu Scherzen aufgelegt sein
5+ Wörter
He is not in the mood for joking!Er ist nicht zum Scherzen aufgelegt!
to be in no mood for jokingnicht zum Scherzen aufgelegt sein
» Weitere 1 Übersetzungen für scherzen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=scherzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.


Forum
A 2009-11-13: Er versuchte zu scherzen und sagte... ?
A 2009-10-07: Nein - Baccalaureus beliebt zu sch...
A 2009-04-30: "Scherzen würe ich persönlich hier...
A 2008-10-29: Wir werden 84.169.213...im Auge be...
A 2006-06-21: Belieben zu scherzen ? LOL

» Im Forum nach scherzen suchen
» Im Forum nach scherzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Scherz
Scherz-
Scherzando
Scherzanruf
Scherzartikel
Scherz beiseite, ...
Scherz beiseite!
Scherz beiseite.
Scherzbold
Scherze
• scherzen
scherzend
Scherzfrage
Scherzfragen
Scherzgeschäft
Scherzgeschenk
scherzh
scherzhaft
scherzhaftes Wesen
scherzhafte Worte
scherzhaft gemeint

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten