|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schlechtes+Gewissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schlechtes+Gewissen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schlechtes Gewissen

Übersetzung 1 - 50 von 186  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das schlechte Gewissen/ein schlechtes Gewissen | die schlechten Gewissen
 edit 
bad conscienceschlechtes Gewissen {n}
guilty conscienceschlechtes Gewissen {n}
remorseschlechtes Gewissen {n}
Suchbegriffe enthalten
a queasy conscienceein schlechtes Gewissen {n}
sore consciencesehr schlechtes Gewissen {n}
a guilty conscience (about)ein schlechtes Gewissen {n} (wegen)
guilt gift [coll.]Schlechtes-Gewissen-Geschenk {n} [ugs.] [selten]
as a sop to his conscienceals Trostpflaster für sein (schlechtes) Gewissen
proverb A guilty conscience needs no accuser.Ein schlechtes Gewissen braucht keinen Kläger.
to feel bad about sb./sth.wegen jdm./etw. ein schlechtes Gewissen haben
to make sb. feel guilty about sth.jdm. wegen etw. [meist Gen., ugs. auch Dat.] ein schlechtes Gewissen machen
to make sb. feel bad about sb./sth.jdm. wegen jdm./etw. ein schlechtes Gewissen machen
Teilweise Übereinstimmung
bad exampleschlechtes Beispiel {n}
bad behavior [Am.]schlechtes Benehmen {n}
bad behaviour [Br.]schlechtes Benehmen {n}
bad conductschlechtes Benehmen {n}
bad morals {pl}schlechtes Benehmen {n}
misbehavior [Am.]schlechtes Benehmen {n}
misbehaviour [Br.]schlechtes Benehmen {n}
misconductschlechtes Benehmen {n}
misbehavior [Am.]schlechtes Betragen {n}
misbehaviour [Br.]schlechtes Betragen {n}
bad pictureschlechtes Bild {n}
ling. bad Englishschlechtes Englisch {n}
poor resultschlechtes Ergebnis {n}
gastr. bad meatschlechtes Fleisch {n}
bad memoryschlechtes Gedächtnis {n}
bad moneyschlechtes Geld {n}
base coinschlechtes Geld {n}
bad bargainschlechtes Geschäft {n}
bad businessschlechtes Geschäft {n}
bad dealschlechtes Geschäft {n}
miserable businessschlechtes Geschäft {n}
poor businessschlechtes Geschäft {n}
bad yearschlechtes Jahr {n}
poor yearschlechtes Jahr {n}
bad lightschlechtes Licht {n}
poor lightschlechtes Licht {n}
bad paperschlechtes Papier {n}
bad riskschlechtes Risiko {n}
poor riskschlechtes Risiko {n}
bad sightschlechtes Sehvermögen {n}
poor result on the testschlechtes Testergebnis {n}
poor timingschlechtes Timing {n}
bad behavior [Am.]schlechtes Verhalten {n}
meteo. bad weatherschlechtes Wetter {n}
meteo. inclement weatherschlechtes Wetter {n}
meteo. miserable weatherschlechtes Wetter {n}
meteo. nasty weatherschlechtes Wetter {n}
bad wordschlechtes Wort {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schlechtes%2BGewissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2014-08-29: Sündigen ohne schlechtes Gewissen
F 2011-12-15: Schlechtes Gewissen lässt Grüßen
A 2011-08-01: Er hatte ein schlechtes Gewissen, weil er an dem Morgen einfach abgehauen war
A 2009-11-24: re: 'schlechtes Gewissen': vielleicht 'schuldbewußt' ??
A 2007-11-28: Oder vielleicht mit gehetztem Blick. Wenn jemand ein schlechtes Gewissen hat.
A 2007-10-05: Gramm. Fehler : schlechtes Gewissen, dass........
A 2007-03-15: Jetzt kriege ich ein schlechtes Gewissen... :(
F 2007-03-05: 1) Versuch´ nicht, mir ein schlechtes Gewissen einzureden

» Im Forum nach schlechtes+Gewissen suchen
» Im Forum nach schlechtes+Gewissen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schlechte Schlagzeilen
schlechtes Cholesterin
schlechte Schrift
schlechte Schulden
schlechtes Englisch
schlechtes Ergebnis
schlechtes Fleisch
schlechtes Gedächtnis
schlechtes Geld
schlechtes Geschäft
• schlechtes Gewissen
Schlechtes-Gewissen-Geschenk
schlechte Sicht
schlechte Sichtverhältnisse
schlechtes Jahr
schlechtes Licht
Schlechtes nachsagen
schlechtes Papier
schlechtes Risiko
schlechtes Sehvermögen
schlechtes Stück Arbeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung