Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schmuddelig
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schmuddelig in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schmuddelig

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
ADJ  schmuddelig | schmuddeliger | am schmuddeligsten ... 
 edit 
SYNO   Kraut und Rüben [ugs.] | chaotisch ... 
grubby {adj}
603
schmuddelig [ugs.]
grimy {adj}
425
schmuddelig [ugs.]
filthy {adj}
372
schmuddelig [ugs.]
bedraggled {adj}
155
schmuddelig [ugs.]
dingy {adj} [dirty]
144
schmuddelig [ugs.]
scruffy {adj}
93
schmuddelig [ugs.]
skanky {adj} [coll.] [esp. Am.]
75
schmuddelig [ugs.] [ekelhaft]
sloppy {adj}
52
schmuddelig [ugs.]
slovenly {adj}
36
schmuddelig [ugs.]
mucky {adj}
13
schmuddelig [ugs.]
grungy {adj} [Am.] [coll.]
8
schmuddelig [ugs.]
clatty {adj} [sl.] [Scot.] [Irish] [N. Engl.]schmuddelig [ugs.]
grubbily {adv}schmuddelig [ugs.]
schlumpy {adj} [coll.] [Am.]schmuddelig [ugs.]
» Weitere 3 Übersetzungen für schmuddelig innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=schmuddelig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Forum
A 2013-08-07: grabbelig = schmuddelig, speckig, ...
A 2008-10-10: na ja, wenn etwas wenig gepflegt i...

» Im Forum nach schmuddelig suchen
» Im Forum nach schmuddelig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schmuckwaldsänger
Schmuckwanze
Schmuckwaren
Schmuck-Ziersalmler
Schmuck-Zwergkaiserfisch
Schmuckzypresse
Schmuddel
Schmuddelecke
Schmuddel-Fernsehen
Schmuddelfernsehen
• schmuddelig
Schmuddelkind
Schmuddelkinder
Schmuddellook
Schmuddel-Show
Schmuddel-TV
Schmuddelwetter
schmuddlig
Schmuggel
Schmuggelei
Schmuggelgüter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden