All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: schwänzen
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schwänzen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: schwänzen

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
NOUN   das Schwänzen | -
 edit 
VERB   schwänzen | schwänzte | geschwänzt
 edit 
SYNO   [unentschuldigte] Abwesenheit ... 
educ. to cut
141
schwänzen [Stunde, Vorlesung] [ugs.]
educ. to skip [coll.]
89
schwänzen [ugs.]
to wag sth. [Br.] [Aus.] [NZ] [sl.]
21
etw. schwänzen [ugs.]
to bunk (off) sth. [Br.] [sl.] [to absent oneself from sth.] [school, work]etw. schwänzen [ugs.] [Schule, Unterrichtsstunde, Arbeit]
to mitch (off) [Irish]schwänzen [Schule] [ugs.]
Nouns
truancy
28
Schwänzen {n}
absenteeism
23
Schwänzen {n}
educ. cut [Am.]Schwänzen {n} [ugs.]
2 Words
to jig [Aus.] [skip school]Schule schwänzen
to cut school [Am.]Schule schwänzen
to play truantSchule schwänzen
idiom to play the kip [Scot.]Schule schwänzen
to truantSchule schwänzen [ugs.]
to kip school [Scot.] [coll.]Schule schwänzen [ugs.]
3 Words
idiom to play hooky [Am.](die Schule) schwänzen
to cut classes [coll.]den Unterricht schwänzen [ugs.]
educ. to skip classes [coll.]den Unterricht schwänzen [ugs.]
to ditch schooldie Schule schwänzen
to skip school [coll.] [Br.] [Aus.]die Schule schwänzen
to wag school [coll.] [Br.] [Aus.]die Schule schwänzen
to mitch (from) school [Irish]die Schule schwänzen [ugs.]
to skive (off) school [coll.] [Br.] [Aus.]die Schule schwänzen [ugs.]
to be truanting from schooldie Schule schwänzen [Verlaufsform]
educ. to cut a lectureeine Lehrstunde schwänzen
to cut a lessoneine Schulstunde schwänzen
to skip a lessoneine Schulstunde schwänzen
educ. to cut a classeine Stunde schwänzen [ugs.]
educ. to cut a lectureeine Vorlesung schwänzen [ugs.]
4 Words
They are playing hooky. [Am.]Sie schwänzen die Schule.
hounds with waggy tails [Am.]Hunde {pl} mit wedelnden Schwänzen
» See 2 more translations for schwänzen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=schw%C3%A4nzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec


Forum
A 2010-12-22: http://www.dict.cc/?s=schwänzen ...
Q 2010-12-22: Schule schwänzen
A 2008-04-05: "schwänzen"

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schwanzbereich
Schwanzbindenpipra
Schwanzblocker
Schwänzchen
Schwänze
schwänzeln
schwänzelnd
schwänzelt
Schwänzeltanz
schwänzelte
• Schwänzen
Schwanzende
Schwanzenden
Schwänzer
Schwanzfeder
Schwanzfedern
Schwanzfleckbärbling
Schwanzfleck-Buschfisch
Schwanzfleck-Falterfisch
Schwanzfleck-Junker
Schwanzfleck-Moenkhausia

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads