| EN IS IT RU HU RO FR PT SV LA NL ES BG SK CS TR PL HR DA EL NO | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schwer

Translation 1 - 50 of 316 >>

English

German

–

heavy {adj}

860

schwer [auch fig.]

difficult {adj}

423

schwer [hart, anstrengend, schwierig]

heavily {adv}

282

schwer [z. B. mit schwerer Last]

big {adj}

235

schwer [ernst, z. B. Fehler, Enttäuschung]

severe {adj}

232

schwer [heftig]

hard {adj} {adv}

155

schwer [ernst, hart, anstrengend, schwierig]

severely {adv}

148

schwer [hart, ernstlich]

grave {adj}

147

schwer [ernst]

powerful {adj} [vehicle]

118

schwer [Fahrzeug]

seriously {adv}

53

schwer [ernstlich]

badly {adv} [very much]

33

schwer [sehr]

onerous {adj}

30

schwer [schwerwiegend, beschwerlich]

ponderous {adj}

22

schwer [schwerfällig, massiv, gewichtig]

gastr. rich {adj}

20

schwer [Speisen]

staggering {adj} [blow, defeat etc.]

10

schwer [Schlag etc.]

serious {adj} [illness, mistake, disappointment etc.]

10

schwer [schwerwiegend, ernst]

tough {adj} [difficult]

8

schwer [Frage, Entscheidung, Aufgabe]

weighty {adj}

5

with difficulty {adv}

massy {adj} [weighty]

schwer [Gewicht]

stiff {adj} [punishment etc.]

schwer [Strafe etc.]

really {adj}

schwer [ugs.] [sehr, wirklich]

clunky {adv} [heavy, cumbersome]

schwer [von Ketten, Armreifen, auch Möbeln, Schuhen]

tech. heavy-duty {adj} [attr.]

Nouns

entom. European mole cricket [Gryllotalpa gryllotalpa]

G'schwer {n} [österr.] [Maulwurfsgrille]

2 Words: Others

weighing ... pounds {adj} [postpos.]

... Pfund schwer [meist vorgestellt, auch nachgestellt]

med. moderately severe {adj}

mittelgradig schwer

comp. math. NP-hard {adj} [non-deterministic polynomial-time hard]

ecol. persistent {adj}

schwer abbaubar

difficult-to-treat {adj}

schwer behandelbar

seriously handicapped {adj}

schwer behindert

severely disabled {adj}

schwer behindert

severely handicapped {adj}

schwer behindert

schwer beladen

schwer beladen

schwer beladen

schwer belastet

scathing {adj}

schwer beleidigend

deeply insulted

schwer beleidigt

deeply offended {adj}

schwer beleidigt

schwer bepackt

badly damaged {adj}

schwer beschädigt

gravely damaged {adj}

schwer beschädigt

heavily damaged {adj}

schwer beschädigt

seriously disabled

schwer beschädigt

severely disabled {adj}

schwer beschädigt

difficult to obtain {adj} [postpos.]

schwer beschaffbar

committed {adj} {past-p}

schwer beschäftigt

difficult to describe {adj} [postpos.]

schwer beschreibbar

heavily guarded {adj}

schwer bewacht

» See 21 more translations for schwer within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=schwer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

Q 2013-06-04: die schwer zu sehenden Radfahrer
A 2013-05-17: Schnellsprechsprüche spreche ich s...
A 2013-05-16: warum ich mich so schwer tue, irge...
Q 2013-04-27: schwer oder schwierig ?
A 2013-04-25: ---- Was ist denn so schwer daran,...
A 2013-04-23: Ich habe tue mich da ein bisschen ...
A 2013-04-21: schwer zu sagen ohne mehr Kontext
A 2013-01-16: man könnt ggf. noch "schwer zu fas...
A 2013-01-03: Schwer.
A 2012-11-26: schwängern > schwer machen - hier ...
A 2012-11-22: Kinderaufzucht hört sich aber schw...
A 2012-11-15: Warum einfach, wenns schwer geht?
A 2012-10-27: Das ist schwer raten.
A 2012-10-20: halb so schwer (schwierig)
A 2012-10-19: eine Duden-Definition von schwer:
Q 2012-10-19: Halb so schwer
A 2012-10-18: Ich versuche es wirklich, aber es ...
A 2012-05-30: Sprechen und Schreiben sind schwer...
Q 2012-05-15: Der Lehrer ist schwer in Ordnung
A 2012-05-01: Um solche Werbung kommt man hier n...

» Search the Forum ...

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Schwenkstopp
Schwenksystem
schwenkt
schwenkte
Schwenktisch
Schwenk- und Drehkrane
Schwenkung
Schwenkwerk
Schwenkwinkel
Schwenkzeit
• schwer
Schwer-
schwer übersetzbar
schwer abbaubar
Schwerähriger Felberich
Schweröl
Schweröllieferungen
schwer angeschlagene Ehe
schwer an Gewicht
Schweranlauf
Schweranlaufmotor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers