Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   SV   HU   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seite
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seite in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: seite

Übersetzung 1 - 50 von 317  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Seite | die Seiten
 edit 
SYNO   S. | Seite | Flanke | Flügel ... 
side
786
Seite {f}
page <p.>
551
Seite {f} <S.>
party [quarter, side]
21
Seite {f} [wie in: von keiner Seite]
beam
13
Seite {f}
bearing
8
Seite {f} [Stellung, Richtung]
aspect [of question, subject etc.]
7
Seite {f}
mus. B-sideB-Seite {f}
flip side [coll.]B-Seite {f} [Schallplatte]
face [coin, dice]Seite {f} [Münze, Würfel]
2 Wörter: Andere
at sb.'s end {adv} [of two connected places]auf jds. Seite [als Ortsangabe, z. B. auf unserer Seite]
sb.'s weak sidejds. schwache Seite
theatre apart {adv}zur Seite
aside {adv}zur Seite
sidewards {adv}zur Seite
sideways {adv}zur Seite
at one sidezur Seite
2 Wörter: Verben
mil. naut. to pipe the sideSeite pfeifen
2 Wörter: Substantive
outward sideabgehende Seite {f}
active pageaktive Seite {f}
current pageaktuelle Seite {f}
bright sideangenehme Seite {f}
pull-outausklappbare Seite {f}
tearsheetausklappbare Seite {f} [übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift]
outer aspect [side of an object]äußere Seite {f}
beneficiary partybegünstigte Seite {f}
long side [of a rectangle or space]breite Seite {f} [eines Rechtecks oder Raum]
dark sidedunkle Seite {f}
single pageeinzelne Seite {f}
bandwagonerfolgreiche Seite {f}
first pageerste Seite {f}
wrong sidefalsche Seite {f}
flat [of blade]flache Seite {f} [einer Klinge]
full pageganze Seite {f}
facing pagegegenüberliegende Seite {f} [z. B. in einem Buch]
idiom silver lining [fig.]gute Seite {f}
half pagehalbe Seite {f}
bright sideheitere Seite {f}
bright sidehellere Seite {f}
torn-out pageherausgerissene Seite {f}
spec. hydrophilic sidehydrophile Seite {f}
spec. hydrophobic sidehydrophobe Seite {f}
lateral sidelaterale Seite {f}
blank pageleere Seite {f}
last pageletzte Seite {f}
left partlinke Seite {f}
left-hand sidelinke Seite {f}
left pagelinke Seite {f} [in einem Buch, einer Zeitung etc.]
following pagenächste Seite {f}
next pagenächste Seite {f}
top [upper surface]obere Seite {f}
» Weitere 41 Übersetzungen für seite innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=seite
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.


Forum
A 2014-12-15: Das Problem ist leider die etwas u...
A 2014-11-25: Genügt es, wenn man die De Seite j...
A 2014-11-22: Sie sind auf ihrer Seite. They are...
A 2014-11-15: siehe auch auf der rechten Seite /...
F 2014-11-08: Englische Seite: Tatar --- GASTRON...
A 2014-08-13: wenn ein Bild von der deutschen Se...
A 2014-08-13: wenn ein Bild von der deutschen Se...
A 2014-07-09: Siehe Seite
A 2014-07-01: benötigt eine Disambig. auf der en...
A 2014-06-24: Danke, wenn auch etwas spät von me...
F 2014-05-22: Auf der linken Seite führt eine Tr...
A 2014-05-15: Ich erlaube mir die Seite "zany" v...
A 2014-05-02: Auf der ersten Seite -- zu 4.6 --...
A 2014-05-01: Vielen Dank! Uffie, die Seite hilf...
A 2014-04-04: Auf der Seite unicode.org kann man...
A 2014-02-22: Weitere Meinungen zu der Frage, wi...
A 2014-02-22: Auch die EN Seite muss verändert werden
A 2014-02-22: Meine paar Cents für die DE-Seite:
A 2014-02-13: Die STRUKTUREN werden von internat...
A 2014-01-04: Google ... Bis Seite 30 habe ich d...

» Im Forum nach seite suchen
» Im Forum nach seite fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
seit Anfang
Sei tapfer!
seit ... bis heute
Seitbissbewegung
seit damals
seitdem
seitdem erst
seit diesem Tag
seit diesem Zeitpunkt
seit dieser Zeit
• Seite
Seite an Seite
Seite an Seite mit
Seite des Bettes
Seite einer Mauer
Seite eines Buchs
Seite eines Dreiecks
Seite-Eins-Mädchen
seit eh und je
seit einer Ewigkeit
seit einer ganzen Weile

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden