Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: serie
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

serie in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: serie

Übersetzung 1 - 54 von 54

EnglischDeutsch
NOUN   die Serie | die Serien
 edit 
SYNO   Garnitur | Gruppe | Reihe | Satz ... 
series
383
Serie {f}
string [series]
106
Serie {f}
RadioTV serial
63
Serie {f}
streak
57
Serie {f} [Glück, Unfälle]
econ. ind. lot
42
Serie {f}
sequence
16
Serie {f}
battery [fig.]
9
Serie {f}
sports runSerie {f}
2 Wörter: Andere
in a row {adv} [coll.] [in succession]in Serie [in Folge, ohne Unterbrechung]
2 Wörter: Substantive
phys. Balmer seriesBalmer-Serie {f}
phys. Brackett seriesBrackett-Serie {f}
mineral. Unverified acadialiteChabasit-Serie {f}
mineral. erionite seriesErionit-Serie {f}
mineral. heulandite seriesHeulandit-Serie {f}
chem. Hofmeister seriesHofmeister-Serie {f}
phys. Lyman seriesLyman-Serie {f}
chem. lyotropic serieslyotrope Serie {f}
phys. Paschen seriesPaschen-Serie {f}
phys. Pfund seriesPfund-Serie {f}
meteo. series of tornadoes / tornadosTornado-Serie {f}
RadioTV TV serialTV-Serie {f}
second issuezweite Serie {f}
3 Wörter: Andere
electr. series-connected {adj}in Serie geschaltet
electr. tech. series-wound {adj} [motor, dynamo etc.]in Serie geschaltet
connected in seriesin Serie geschaltet
3 Wörter: Verben
RadioTV to not renew a serieseine Serie einstellen
to arrange in seriesin Serie anordnen
to arrange in a seriesin Serie anordnen
to join in seriesin Serie anschließen
to produce in seriesin Serie bauen
ind. to go into productionin Serie gehen
to produce in seriesin Serie herstellen
electr. to connect in seriesin Serie schalten
3 Wörter: Substantive
RadioTV beginning of the seriesAnfang {m} der Serie
series connectionAnschluss {m} in Serie
connection in seriesAnschluss {m} in Serie
a spate of sth.eine Serie {f} von etw.
batch sizeGröße {f} der Serie
sequence of calamitiesSerie {f} unheilvoller Ereignisse
string of argumentsSerie {f} von Argumenten
collection sequenceSerie {f} von Mahnbriefen
4 Wörter: Verben
publ. to serialize sth.etw. in einer Serie veröffentlichen
to serialise [Br.]in einer Serie veröffentlichen
to begin the seriesmit der Serie anfangen
4 Wörter: Substantive
film lit. RadioTV threequelsdritte Teile {pl} einer Serie
film lit. RadioTV threequeldritter Teil {m} einer Serie
batch cardLaufkarte {f} für eine Serie
economy of scaleWirtschaftlichkeit {f} durch große Serie
5+ Wörter: Verben
to set off on a runeinen Lauf / eine Serie starten
5+ Wörter: Substantive
electr. batteries connected in a seriesin Serie / Reihe geschaltete Batterien {pl}
sports unbeaten run of 16 matchesSerie {f} von 16 nicht verlorenen Spielen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F RadioTV LEXXLexx - The Dark Zone / Lexx - Die Serie
F RadioTV Honey, I Shrunk the Kids: The TV ShowLiebling, ich habe die Kinder geschrumpft: Die Serie
F RadioTV The Crow: Stairway to HeavenThe Crow Die Serie
» Weitere 21 Übersetzungen für serie innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=serie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.


Forum
A 2013-02-06: like "rolling hills"? Then maybe: ...
A 2012-12-23: certonal = trademark .... http...
A 2012-09-16: it means: die Hauptfigur der Serie...
F 2012-09-14: Die TV-Serie ist eine einzige Flucht.
A 2012-07-05: Das scheint eine Serie zu sein. Da...
A 2012-03-15: Gab es da nicht mal eine Serie nam...
A 2011-06-09: Ich interpretiere das etwas anders...
A 2011-05-13: verübt über drei Staaten verteilt ...
A 2011-03-27: http://www.bosch-sicherheitssystem...
F 2010-10-26: 0-Serie
A 2010-08-19: Welche Serie überhaupt, vielleicht...
A 2010-05-19: Klingt vertraut - aus der Bonanza-...
A 2010-05-19: Neues aus der Serie: Küchengeräte,...
A 2010-04-16: Nein, das T-Bone ist das Filetstüc...
A 2010-04-09: Eine Serie mit fünf Staffeln und e...
A 2010-02-02: "Dumpfbacke" - Al Bundy aus der Se...
A 2010-01-25: Wird doch aus dem (uns wieder einm...
A 2009-12-21: Serie / Staffel
A 2009-10-08: @Thomas, wie ist das mit diesen 20...
F 2009-09-12: Weiterhin werde die Umstellung der...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
serialisieren
Serialisierung
Serialisierungsgruppe
Serialisierungsprozess
Serialisierungsteam
Serialismus
Serialität
Serialograph
Seri-Baumkänguru
Sericornis
• Serie
seriell
seriell angeschlossen
serielle
serielle Exposition
serielle Komposition
serielle Monogamie
serielle Musik
serieller
serieller Anschluss
serieller Ausgang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten