Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: service
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

service in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: service

Übersetzung 1 - 50 von 1650  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a service | services
 edit 
NOUN2   service | -
 edit 
VERB  to service | serviced | serviced ... 
NOUN1   das Service | die Service
 edit 
NOUN2   der/das Service | die Services
 edit 
tech. to service sth. [machine etc.]
576
etw. warten [Maschine etc.]
fin. to service sth. [debt]
15
etw. bedienen [Schuldzinsen, Kaution zahlen]
zool. to service
12
bespringen
traffic transp. to service sth. [e.g. bus stop, sales area]
11
etw. bedienen [z.B. Haltestelle, Vertriebsgebiet]
Substantive
service
957
Dienstleistung {f}
jobs mil. service
585
Dienst {m}
relig. service [worship service]
384
Gottesdienst {m}
comm. sports service
286
Service {m} [österr. auch {n}] [Dienstleistung]
comm. gastr. service
241
Bedienung {f}
service
141
Leistung {f} [Dienstleistung]
service
95
Einsatz {m} [Dienst]
tech. service
72
Wartung {f}
service
43
Serviceleistung {f}
tech. service
39
Betrieb {m}
service [after sales]
37
Kundendienst {m}
service
27
Dienen {n}
jobs service
22
Dienstverhältnis {n}
service
19
Beschäftigung {f}
sports service
14
Aufschlag {m} [Tennis]
mil. service
14
Militärdienst {m}
gastr. service [set of plates]
14
Service {n} [Betonung auf 2. Silbe: Gedeck]
gastr. service [table service]
12
Tafelservice {n}
sports service
9
Angabe {f}
gastr. set [of plates]
7
Service {n}
travel service [bus, plane, train]
6
Verbindung {f} [Bus-, Bahn-, Flug-]
RadioTV Ceefax®Videotext-Service {m} der BBC
gastr. dinnerwareService {n} [Geschirr]
tip [gratuity]Service {n} [schweiz.] [Trinkgeld]
2 Wörter: Andere
VetMed. after service {adj} [postpos.] [e.g. sow after service]gedeckt
relig. before service {adv}vor dem Gottesdienst
in serviceim Dienst
gastr. No service.Ohne Bedienung.
off service {adj} {adv}außer Dienst
mil. pol. secret service {adj} [attr.]Geheimdienst-
mil. pol. secret service {adj} [attr.]geheimdienstlich
comm. self-service {adj} [esp. Am.]Selbstbedienungs-
gastr. Service included.Bedienung inbegriffen.
service-oriented {adj}dienstleistungsorientiert
service-oriented {adj}serviceorientiert
mil. tri-service {adj}(aus den) drei Waffengattungen (bestehend)
2 Wörter: Verben
to enlist sb.'s servicejdn. zu Diensten heranziehen
jobs to enter servicein Dienst gehen
fin. to service debtSchulden bedienen
2 Wörter: Substantive
mil. (service) ribbonBandschnalle {f}
Unverified (service) ribbonFeldschnalle {f} [veraltet]
mil. Unverified (service) ribbonInterimsspange {f}
mil. (service) ribbonOrdensspange {f} [Österreich]
mil. (service) ribbonRibbon {m} [Schweiz]
telecom. access serviceZugangsservice {m}
accommodation serviceZimmernachweis {m} [Service]
» Weitere 153 Übersetzungen für service innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=service
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.


Forum
F 2016-06-29: requesting translation of an email...
F 2016-03-21: Unitarian Service Committee
A 2016-03-01: For the armed forces and the civil...
A 2015-10-28: path of service
A 2015-10-28: path of service
F 2015-10-28: path of service
A 2015-10-13: It's not unique, timfefe. Similar ...
A 2015-09-16: Service call vehicles + Service ca...
A 2015-09-16: +service call vehicles+ may well b...
A 2015-09-15: Service visit?
A 2015-09-15: vermutlich: service and maintenanc...
A 2015-09-15: Service-Einsatz-Fahrzeuge
F 2015-09-15: Service-Einsatz-Fahrzeuge
A 2015-08-22: [Swiss] civil service executive officer.
A 2015-08-17: BMFSFJ: other service abroad
A 2015-08-17: Coordinating agency for alternativ...
F 2015-08-05: Slogan for a biotech service provider?
F 2015-06-23: white-collar service industries
A 2015-06-16: LINK - Many providers issue passwo...
A 2015-06-14: free translation service

» Im Forum nach service suchen
» Im Forum nach service fragen

Recent Searches
Similar Terms
server virtualization
server-client protocol
server-side
server-sided
servers
servery
serves
serves 8
serves a sentence
Serves him right!
• service
service a loan
service abroad
service academy
service access
service accommodation
service address
service agreed upon
service agreement
service anniversary
service area

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten