|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: set time and place
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

set time and place in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: set time and place

Übersetzung 1 - 50 von 15850  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to set time and placeZeit und Ort bestimmen
Teilweise Übereinstimmung
proximity of time and placezeitliche und räumliche Nähe {f}
med. psych. disoriented as to time and place {adj}zeitlich und örtlich desorientiert
flexible as to time and place {adj}zeitlich und örtlich flexibel
med. psych. orientation to person, time, place, and situationOrientierung {f} zu Person, Zeit, Ort und Situation
proverb There is a time and place for everything.Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.
gastr. to lay / set a placeein Gedeck auflegen
to put / set a chair in place for sb.jdm. einen Stuhl zurechtrücken
set timeangesetzte Zeit {f}
tech. set-up timeAufstellzeit {f}
comp. tech. set-up timeInstallationszeit {f} [Rüstzeit]
tech. set-up timeRüstzeit {f}
set-up timeVorbereitungszeit {f}
at a set time {adv}zu vorgegebener Zeit
at the set time {adv}zur festgelegten Zeit
at the set time {adv}zur festgesetzten Zeit
to set a time frameeinen Zeitrahmen setzen
to set a time limiteine Frist setzen
electr. connection set-up timeVerbindungseinrichtungsdauer {f}
machine set-up timeEinstellzeit {f}
tech. machine set-up timeMaschinenrüstzeit {f}
tech. set-up time reductionRüstzeitreduzierung {f}
to transport sb. to a place / timejdn. an einen Ort / in eine Zeit versetzen
to set a time-frame [rare]einen Zeitrahmen setzen
tech. set-up time killer [coll.]Rüstzeitkiller {m} [ugs.]
tech. pick-and-place {adj}Bestückungs-
tech. pick-and-place {adj}Pick-and-place-
tech. to pick and placebestücken [durch Roboter]
within the set period (of time) {adv}innerhalb der festgesetzten Frist
within the set period (of time) {adv}innerhalb der gesetzten Frist
to set a time limit for sth.etw.Akk. terminieren [befristen]
in the right place at the right time {adv}zur richtigen Zeit am richtigen Ort
aviat. down and in place {adj}ausgefahren [Flugzeug-Fahrwerk]
tech. pick-and-place applicationPick-and-Place-Anwendung {f}
tech. pick-and-place devicePick-and-place-Gerät {n}
tech. pick-and-place machineBestückungsautomat {m}
tech. pick-and-place machineBestückungsmaschine {f}
tech. pick-and-place robotBestückungsroboter {m}
tech. pick-and-place robotPick-and-place-Roboter {m}
to shampoo and setwaschen und legen
aviat. naut. Unverified set and driftAbdrift {f}
notification of date and placeAnkündigung {f} von Ort und Zeit
admin. place and date of issueOrt und Datum der Ausstellung [eines Dokumentes]
He was in the wrong place at the wrong time.Er war zur falschen Zeit am falschen Ort.
idiom You were in the wrong place at the wrong time.Ihr wart zur falschen Zeit am falschen Ort.
RadioTV black-and-white setSchwarzweißempfänger {m}
dustpan and brush (set)Kehrblech und Handfeger [regional]
watches keyless wound and setZeigerstellung {f} an der Krone
tools tap and die setGewindeschneidsatz {m}
math. node set and edge setKnoten- und Kantenmenge {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=set+time+and+place
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.195 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach set time and place suchen
» Im Forum nach set time and place fragen

Recent Searches
Similar Terms
set the scene
set the stage for sb./sth.
set the table
set the Thames on fire
set the tone
set the trend
set the value
set the wheels in motion
set the world on fire
set time
• set time and place
set times
setting
setting about
setting accuracy
setting a deadline
setting against
setting a limit
setting angle
setting a precedent
setting control

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung