Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   FR   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sicher
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sicher in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sicher

Übersetzung 1 - 50 von 183  >>

EnglischDeutsch
ADJ  sicher | sicherer | am sichersten ... 
 edit 
SYNO   behütet | beschützt | geborgen ... 
sure {adj}
2163
sicher
certain {adj}
2098
sicher
safe {adj}
1204
sicher [nicht gefährlich]
secure {adj}
1024
sicher [nicht gefährlich]
reliable {adj}
852
sicher [zuverlässig]
-proof {adj} {suffix}
845
-sicher
confident {adj}
707
sicher [zuversichtlich, gewiss]
certainly {adv}
704
sicher
safely {adv}
198
sicher
proof {adj}
166
sicher [gesichert gegen etw.]
assured {adj}
131
sicher [einer Sache, auch seiner selbst]
stable {adj}
68
sicher [stabil, krisenfest, dauerhaft]
securely {adv}
55
sicher
surely {adv}
55
sicher
positive {adj} [definite]
34
sicher [bestimmt]
definitely {adv}
29
sicher [eindeutig, auf jeden Fall]
assuredly {adv}
20
sicher
easily {adv}
10
sicher
unharmful {adj}
5
sicher
unmistaken {adj}
5
sicher
certes {adv} [archaic] [certainly]sicher
comfortably {adv} [fig.]sicher
sho {adv} [sl. for: sure] [Am.] [Black American English]sicher
siccar {adj} [Scot.] [archaic] [certain, sure]sicher
sicker {adj} [Scot.] [archaic] [certain, sure]sicher
unendangered {adj}sicher
unharmfully {adv}sicher
for sure {adj} {adv}sicher
with certainty {adv}sicher
with confidence {adv} [deliver a speech, write and read, predict, etc.]sicher [vortragen, lesen und schreiben, vorhersagen etc.]
Oh yeah! [in disagreement] [coll.]Sicher! [ironisch] [ugs.]
Yeah, right! [in disagreement] [coll.]Sicher! [ironisch] [ugs.]
2 Wörter: Andere
for shizzle {adv} [Am.] [sl.]aber sicher
You bet! [coll.]Aber sicher!
foolproof {adj}absolut sicher
absolutely positive {adj}absolut sicher
particularly secure {adj}besonders sicher
almost sure {adj}fast sicher
math. almost surelyfast sicher
financially secure {adj}finanziell sicher
cocksure {adj}ganz sicher
positively {adv}ganz sicher
dead certainganz sicher
dead sureganz sicher
most certainly {adv}ganz sicher
perfectly safe {adj}ganz sicher
quite certain {adj}ganz sicher
idiom sure as deathganz sicher
Yes, for sure!Ja, sicher!
idiom Tell it to the marines!Ja, sicher! [ironisch]
» Weitere 26 Übersetzungen für sicher innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=sicher
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.


Forum
A 2015-05-18: Sicher?
A 2015-05-09: Bin mir auch nicht sicher
A 2015-04-25: @ Catesse: es störte mich nicht im...
A 2015-04-11: Lajan: Ja, das stimmt schon. Da bi...
A 2015-04-03: @lajan: Ich bin gar nicht sicher, ...
A 2015-03-17: Sei dir meiner nicht so sicher!
A 2015-03-11: So viel ist sicher: ...
A 2015-03-11: Bin mir nicht ganz sicher, aber in...
A 2015-01-29: beflissen ... ist dir sicher zu al...
A 2014-11-23: nicht sicher...
A 2014-09-10: Ja, ganz sicher.
A 2014-07-30: Gamer finden sicher 'Waffen upgrad...
A 2014-07-30: ja, könnte sein – sicher bin ich m...
A 2014-07-21: ... Sicher nicht +erteilen+ ...
A 2014-06-30: Agree with Iriemon. Could, however...
A 2014-06-26: Bin mir nicht sicher, ob Drittland...
A 2014-05-06: Ist ja sicher schon überholt, aber
A 2014-05-01: Auch: Er war sich ziemlich sicher,...
A 2014-03-24: sicher ist 'ausbringen' fachsprach...
A 2014-01-27: Bin mir nicht sicher, ob das genau...

» Im Forum nach sicher suchen
» Im Forum nach sicher fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sichelzahnradpumpe
Sichelzeichen
Sichelzellanämie
Sichelzelle
Sichelzellen
Sichelzellenanämie
Sichelzellenkrankheit
Sichelzellenretinopathie
Sichelzellkrise
Sichem
• sicher
sicher angelegt
sicher ankommen
sicher archiviert
sicher aufbewahren
sicher auftreten
sicher bei Ausfall
Sicher doch.
sicher gegen Feuchtigkeit
sicher gegen Infektion
sicher gegen Verlust

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten