Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sick
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sick in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sick

Übersetzung 1 - 50 von 209  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   sick | sicker | sickest
 edit 
NOUN1   - | the sick [sick people]
 edit 
NOUN2   sick [vomit] | -
 
SYNO   to barf | to be sick | to cast ... 
sick {adj} [nauseous]
3487
übel [an Übelkeit leidend]
med. sick {adj} [also fig.]
1579
krank [auch fig.]
med. sick {adj}
78
erkrankt
med. sick {adj} [nauseous]
73
schlecht [körperlich, Übelkeit]
sick {adj}
31
überdrüssig
sick {adj} [joke]
12
makaber [Witz]
Sick'em! [dog command] [Am.]
12
Fass! [Hundekommando]
sick {adj} [sl.] [cool]
11
cool [ugs.]
med. sick {adj}
5
malad [veraltend]
sick {adj} [coll.] [excellent]krass [ugs.] [toll]
Verben
to sick [set] [on sb.]
7
ansetzen [auf jdn.]
Substantive
sick [vomit] [Br.] [coll.]
28
Erbrochenes {n}
2 Wörter: Andere
certified sick {adj} {past-p}krankgeschrieben
heart-sick {adj}tiefbetrübt
med. motion sick {adj}reisekrank
pretty sick {adj} [coll.] [disgusting]ziemlich krank [ugs.] [abstoßend]
med. sea-sick {adj}seekrank
sick of {adj}überdrüssig [+Gen.]
med. sick withkrank an
sick-making {adj} [coll.]grässlich [ugs.]
sick-making {adj} [coll.]krankmachend [unangenehm, widerlich]
sick-making {adj} [coll.]scheußlich [widerlich]
terribly sick {adj} [nauseous]kotzübel [ugs., derb]
terribly sick {adj} [nauseous]speiübel
travel-sick {adj}reisekrank
2 Wörter: Verben
med. to be sick [to be unwell]krank sein
med. to be sick [to vomit]sich erbrechen
to be sick [to vomit]sich übergeben
med. to be sick [vomit]brechen [ugs.] [sich übergeben]
to feel sicksich übel fühlen
to get sickkrank werden
idiom to make sb. sickjdm. den Magen verdrehen
to make sb. sick [coll.]jdn. ankotzen [derb]
to report sicksich krank melden
idiom to sick sb. on [coll.]jdn. (genau / ständig) im Auge behalten [beobachten]
to sick sth. upetw. erbrechen
to take sickkrank werden
2 Wörter: Substantive
aviat. sick bagSpucktüte {f}
mil. sick bayKrankenrevier {n}
mil. sick bayLazarett {n}
sick bayRevier {n} [Krankenrevier in der Marine]
med. sick bay [ship's hospital]Schiffslazarett {n}
insur. sick benefitKrankengeld {n}
sick benefitsKrankengelder {pl}
sick bucketKotzeimer {m}
mil. sick callKrankmeldung {f}
mil. sick call [Am.]Revierstunde {f}
med. sick chamberKrankenzimmer {n}
jobs sick dayKrankentag {m}
insur. jobs med. sick dayKrankheitstag {m}
» Weitere 18 Übersetzungen für sick innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=sick
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.


Forum
A 2014-07-04: +to be off sick+ lacks any tension...
A 2014-07-04: ... +ill+ on +sick leave+ ...
A 2014-04-08: sick
A 2013-08-31: @Windfall - yes, I know ..... an...
F 2013-01-16: To get sick with Strep throat.
F 2012-05-17: Are you sick and tired of being si...
A 2012-04-26: Miss work usually means to be off ...
A 2012-04-02: http://photobucket.com/images/sick...
F 2012-04-02: sick
A 2012-03-24: in contrast to: i'm sick and tired...
A 2012-03-15: http://www.google.co.uk/#sclient=p...
A 2012-03-15: ... so sick of the show OR ... so ...
F 2012-03-15: sick of the sight
A 2012-02-04: ?? a) - .... sick people? ??? ...
F 2011-11-28: sick nurse
A 2011-08-09: It makes you sick. It´s the scum o...
A 2011-06-15: Not particularly - but then I don'...
F 2011-05-31: sick fund
A 2011-05-15: This perpetual whining makes me sick!
F 2011-04-27: sick as

» Im Forum nach sick suchen
» Im Forum nach sick fragen

Recent Searches
Similar Terms
Sicilian pond turtle
Sicilian spindle
Sicilian Vespers
Sicilian wall lizard
Sicilian-born
siciliana
siciliano
Sicilians
Sicilies
Sicily
• sick
sick as a dog
sick at high altitudes
sick bag
sick bay
sick bed visit
sick benefit
sick benefits
sick bucket
sick call
sick chamber

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden