Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sick
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sick in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sick

Übersetzung 1 - 50 von 208  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   sick | sicker | sickest
 edit 
NOUN1   - | the sick [sick people]
 edit 
NOUN2   sick [vomit] | -
 
SYNO   to barf | to be sick | to cast ... 
sick {adj} [nauseous]
3465
übel [an Übelkeit leidend]
med. sick {adj} [also fig.]
1545
krank [auch fig.]
med. sick {adj}
75
erkrankt
med. sick {adj} [nauseous]
73
schlecht [körperlich, Übelkeit]
sick {adj}
29
überdrüssig
Sick'em! [dog command] [Am.]
11
Fass! [Hundekommando]
sick {adj} [joke]
9
makaber [Witz]
sick {adj} [sl.] [cool]
9
cool [ugs.]
med. sick {adj}malad [veraltend]
sick {adj} [coll.] [excellent]krass [ugs.] [toll]
Verben
to sick [set] [on sb.]
7
ansetzen [auf jdn.]
Substantive
sick [vomit] [Br.] [coll.]
27
Erbrochenes {n}
2 Wörter: Andere
certified sick {adj} {past-p}krankgeschrieben
heart-sick {adj}tiefbetrübt
med. motion sick {adj}reisekrank
pretty sick {adj} [coll.] [disgusting]ziemlich krank [ugs.] [abstoßend]
med. sea-sick {adj}seekrank
sick of {adj}überdrüssig [+Gen.]
med. sick withkrank an
sick-making {adj} [coll.]grässlich [ugs.]
sick-making {adj} [coll.]krankmachend [unangenehm, widerlich]
sick-making {adj} [coll.]scheußlich [widerlich]
terribly sick {adj} [nauseous]kotzübel [ugs., derb]
terribly sick {adj} [nauseous]speiübel
travel-sick {adj}reisekrank
2 Wörter: Verben
med. to be sick [to be unwell]krank sein
med. to be sick [to vomit]sich erbrechen
to be sick [to vomit]sich übergeben
med. to be sick [vomit]brechen [ugs.] [sich übergeben]
to feel sicksich übel fühlen
to get sickkrank werden
idiom to make sb. sickjdm. den Magen verdrehen
to make sb. sick [coll.]jdn. ankotzen [derb]
to report sicksich krank melden
idiom to sick sb. on [coll.]jdn. (genau / ständig) im Auge behalten [beobachten]
to sick sth. upetw. erbrechen
to take sickkrank werden
2 Wörter: Substantive
aviat. sick bagSpucktüte {f}
mil. sick bayKrankenrevier {n}
mil. sick bayLazarett {n}
sick bayRevier {n} [Krankenrevier in der Marine]
med. sick bay [ship's hospital]Schiffslazarett {n}
insur. sick benefitKrankengeld {n}
sick benefitsKrankengelder {pl}
sick bucketKotzeimer {m}
mil. sick callKrankmeldung {f}
mil. sick call [Am.]Revierstunde {f}
med. sick chamberKrankenzimmer {n}
jobs sick dayKrankentag {m}
insur. jobs med. sick dayKrankheitstag {m}
» Weitere 18 Übersetzungen für sick innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=sick
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.


Forum
A 2014-07-04: +to be off sick+ lacks any tension...
A 2014-07-04: ... +ill+ on +sick leave+ ...
A 2014-04-08: sick
A 2013-08-31: @Windfall - yes, I know ..... an...
F 2013-01-16: To get sick with Strep throat.
F 2012-05-17: Are you sick and tired of being si...
A 2012-04-26: Miss work usually means to be off ...
A 2012-04-02: http://photobucket.com/images/sick...
F 2012-04-02: sick
A 2012-03-24: in contrast to: i'm sick and tired...
A 2012-03-15: http://www.google.co.uk/#sclient=p...
A 2012-03-15: ... so sick of the show OR ... so ...
F 2012-03-15: sick of the sight
A 2012-02-04: ?? a) - .... sick people? ??? ...
F 2011-11-28: sick nurse
A 2011-08-09: It makes you sick. It´s the scum o...
A 2011-06-15: Not particularly - but then I don'...
F 2011-05-31: sick fund
A 2011-05-15: This perpetual whining makes me sick!
F 2011-04-27: sick as

» Im Forum nach sick suchen
» Im Forum nach sick fragen

Recent Searches
Similar Terms
siciliano
Sicilian Octave
Sicilian orchis
Sicilian pond turtle
Sicilians
Sicilian spindle
Sicilian Vespers
Sicilian wall lizard
Sicilies
Sicily
• sick
sick as a dog
sick at high altitudes
sick bag
sick bay
sickbay
sick-bed
sickbed
sick-beds
sickbeds
sick bed visit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden