sideways in other languages:
Deutsch - EnglischEnglish - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
Dictionary English → German: sideways | Translation 1 - 17 of 17 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | sideways {adv} | 320 seitwärts | | ||||||||||
| sideways {adj} {adv} | 96 seitlich | | ||||||||||
| sideways {adv} | zur Seite | | ||||||||||
| sideways {adv} | nach der Seite | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| tech. to buckle sideways | kippen [Versagen durch Eintritt labilen Gleichgewichts] | | ||||||||||
| to go sideways [Am.] | danebengehen [ugs.] [misslingen] | | ||||||||||
| to swivel sideways | seitwärts schwenken | | ||||||||||
| naut. sideways launching [of new ship] | Querstapellauf {m} | | ||||||||||
| sideways position | Seitenlage {f} | | ||||||||||
| sideways position | Seitenposition {f} | | ||||||||||
| sideways pull [vehicle] | einseitiges Ziehen {n} [Fahrzeug] [nicht sprachlogisch, seltener neben: Ziehen nach einer Seite] | | ||||||||||
| sideways pull [vehicle] | Ziehen {n} nach einer Seite [Fahrzeug] | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| Suck me sideways! [vulg.] | Meine Fresse! [derb] | | ||||||||||
| to throw oneself sideways | hechten [schräg nach oben] | | ||||||||||
| sports sideways scissor-kick | Seitfallzieher {m} | | ||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||
| He was knocked sideways by it. [fig.] | Es haute ihn um. [ugs.] [fig.] | | ||||||||||
| sports to play / pass the ball sideways [football] | quer spielen [ugs.] | | ||||||||||
| » See 1 more translations for sideways within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=sideways
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.147 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.147 sec