Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sinnlos
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sinnlos in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sinnlos

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
ADJ  sinnlos | sinnloser | am sinnlosesten ... 
 edit 
SYNO   sinnfrei | sinnlos | unnütz ... 
futile {adj}
924
sinnlos
pointless {adj}
866
sinnlos [zwecklos]
useless {adj}
559
sinnlos
senseless {adj}
135
sinnlos
meaningless {adj}
73
sinnlos [unsinnig]
ineffectual {adj}
68
sinnlos
mindless {adj}
48
sinnlos
preposterous {adj}
44
sinnlos
absurd {adj}
24
sinnlos
wasteful {adj} [fig.]
24
sinnlos
inept {adj}
20
sinnlos
aimless {adj}
19
sinnlos
forlorn {adj}
17
sinnlos [hoffnungslos]
needlessly {adv}
15
sinnlos
witless {adj}
8
sinnlos
pointlessly {adv}
6
sinnlos
senselessly {adv}sinnlos
in vain {adv}sinnlos [vergeblich]
2 Wörter: Andere
dead drunksinnlos betrunken
in a drunken stuporsinnlos betrunken
2 Wörter: Verben
to fritter sth. awayetw. sinnlos verprassen
to piss sth. away [vulg.] [money, fortune]etw. sinnlos verprassen
3 Wörter: Verben
to blow one's money [coll.]Geld sinnlos ausgeben
to get mindlessly pissed [sl.] [Br.]sich sinnlos besaufen [ugs.]
to get rat-arsed [Br.] [vulg.]sich sinnlos besaufen [ugs.]
to drink oneself into a stuporsich sinnlos besaufen [ugs.]
to drink oneself into oblivionsich sinnlos betrinken
to drink oneself into a stuporsich sinnlos betrinken
4 Wörter: Andere
This makes no sense at all.Das ist völlig sinnlos.
It's no sense in ...Es ist doch sinnlos, ...
4 Wörter: Verben
to get blind drunksich sinnlos volllaufen lassen [ugs.]
» Weitere 2 Übersetzungen für sinnlos innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=sinnlos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.


Forum
F 2012-06-07: Der Satz ist sinnlos, oder?
A 2011-10-13: sinnlos
A 2011-06-26: Ziemlich sinnlos!
A 2011-02-27: hm, wörtlich genommen sinnlos - je...
A 2011-02-23: Deutlich. Oder einfach: "Das ist s...
A 2011-02-05: Das ist völlig falsch. In der Rück...
A 2011-01-30: Mit dem Komma wird "beautiful" zur...
A 2010-09-24: Immernoch sinnlos
A 2010-08-18: Funktion mE tatsächlich sinnlos, w...
A 2010-01-31: Der Satz ist in sich komplett sinn...
A 2009-11-18: In dieser Wortstellung ist der deu...
A 2009-09-02: Sinnlos ja, aber nicht auszuschlie...
A 2009-06-11: "Josef hat +auch+ im April Geburts...
A 2009-06-06: Korneliushat Recht. Sinnlos, Zwec...
A 2008-12-23: Hungary Eyes wäre ja außerdem komp...
A 2008-10-21: sinnlos und unsinnlich weil *while...
A 2008-06-24: brav :D ok^^ ich glaube nur, dass ...
A 2008-02-21: durch +sinnlose+ (klein geschriebe...
A 2007-12-19: "Hingegen": Sinnlos. Besser: gewi...
A 2007-12-12: Wenn man sich die ganze Frage durc...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sinnlicher Appetit
sinnliche Reize
sinnlicher Mensch
sinnlicher Trieb
sinnliche Wahrnehmung
Sinnlichkeit
sinnlich machen
sinnlichste
sinnlich-vernünftige
sinnlich wahrnehmbar
• sinnlos
sinnlos betrunken
sinnlose Beschäftigung
sinnlose Existenz
sinnlose Handlung
sinnloser
sinnloserweise
sinnloses Geschwätz
sinnloses Leben
sinnloseste
sinnlose Suche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten