All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: sister
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sister in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: sister

Translation 1 - 50 of 102  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a sister | sisters
 
SYNO   sis | sister | babe | baby
–
Sister ...
29
Schwester ... [Anrede einer Nonne, einer Oberschwester]
Verbs
constr. to sister sth. [Am.] [joist, beam, rafter]etw. aufdoppeln [einen Balken, etc.]
Nouns
sister
19282
Schwester {f}
sister [Br.]
10
Oberschwester {f}
[brother of the brother's or sister's spouse]Schwippschwager {m} [ugs.]
[sister of the brother's or sister's spouse]Schwippschwägerin {f} [ugs.]
relig. SisterOrdensschwester {f}
sisterSchwelle {f} [berlinerisch]
sister [also friend]Elle {f} [berlinisch, ugs]
2 Words: Nouns
adopted sisterAdoptivschwester {f}
baby sisterkleines Schwesterchen {n}
big sister [coll.] [older sister]ältere Schwester {f}
big sister [coll.] [older sister]große Schwester [ugs.] [ältere Schwester]
biological sisterleibliche Schwester {f}
birth sisternatürliche Schwester {f}
relig. Cistercian sisterZisterzienserschwester {f}
relig. Dominican sisterDominikanerschwester {f}
favorite sister [Am.]Lieblingsschwester {f}
favourite sister [Br.]Lieblingsschwester {f}
foster sisterPflegeschwester {f}
foster-sisterZiehschwester {f}
relig. Franciscan sisterFranziskanerschwester {f}
full sisterVollschwester {f}
full sisterleibliche Schwester {f}
good sister [archaic]Schwägerin {f}
half sisterHalbschwester {f}
half-sisterHalbschwester {f}
kid sister [coll.]Schwesterchen {n}
kid sister [coll.]Schwesterlein {n} [ugs.] [veraltet bzw. hum.]
kid sister [coll.] [younger sister]jüngere Schwester {f}
kid sister [coll.] [younger sister]kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]
king's sisterKönigsschwester {f}
relig. lay sisterLaienschwester {f}
little sisterGeschwisterchen {n} [weiblich]
little sisterSchwesterchen {n}
little sisterSchwesterlein {n} [ugs.] [veraltet bzw. hum.]
little sister [coll.] [younger sister]jüngere Schwester {f}
little sister [coll.] [younger sister]kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]
relig. missionary sisterMissionsschwester {f}
older sisterältere Schwester {f}
older sistergroße Schwester {f} [ugs.] [ältere Schwester]
biol. sister chromatidSchwesterchromatid {n}
sister city [Am.]Partnerstadt {f}
sister city [Am.]Patenstadt {f}
sister companiesSchwesterfirmen {pl}
econ. sister companySchwesterfirma {f}
sister germanleibliche Schwester {f}
biol. sister groupSchwestergruppe {f}
biol. sister groupSchwestertaxon {n}
ling. sister languageSchwestersprache {f}
» See 14 more translations for sister within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=sister
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec


Forum
Q 2013-05-08: to sister
Q 2013-05-03: Selber schuld. Why didn't they giv...
Q 2013-04-20: Dear Sister
A 2013-03-23: Is his sister going to use that in...
A 2012-06-08: "I am the sister of the Archduke W...
Q 2012-06-08: Sister of the Archduke Wilhelm
A 2011-09-30: @ romy - that would be ok if you a...
A 2011-04-13: While reading a book, she does not...
A 2011-02-23: Dangling participle. Who is not be...
A 2010-11-15: Little sister
A 2010-11-07: Alternative - M, R's elder sister,...
A 2010-08-16: sister
Q 2010-05-07: Is it always wrong to see your sis...
A 2010-04-20: Sing it, sister: http://www.youtub...
A 2010-03-11: Typos: someone's ((your / your fri...
A 2010-03-05: "for his sister" is correct, "to" ...
Q 2010-03-04: "sister event"
A 2009-11-04: kids have your answer straight fro...
Q 2009-10-21: me sister - she's a brown bagger, ...
Q 2009-10-11: My sister's wedding

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
Sisserou parrot
sissier
sissies
sissiest
sissified
sissify
sissoo
sissy
sissyish
Sistema Central
• sister
Sister ...
sister by adoption
Sister Carrie
sister chromatid
sister-chromatid
sister chromatid cohesion
sister chromatid exchange
sister city
sister-city arrangement
sister companies

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads