Dictionary English → German: slapdash | Translation 1 - 8 of 8 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | slapdash {adj} {adv} [coll.] | 37 schludrig [ugs.] | | ||||||||||
| slapdash | 23 hopplahop | | ||||||||||
| slapdash {adj} | 10 blindlings | | ||||||||||
| slapdash {adj} {adv} | hudelig [südd.] [österr.] | | ||||||||||
| slapdash {adj} {adv} | schlampert [ugs.] [pej.] [österr.] [südd.] [schlampig] | | ||||||||||
| slapdash {adj} {adv} | schlampig [ugs.] [pej.] [ohne Sorgfalt ausgeführt] | | ||||||||||
| slapdash work | Hudelei {f} [Pfuscharbeit] | | ||||||||||
| to be slapdash in sth. | bei etw. hudeln [südd.] [österr.] | | ||||||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=slapdash
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec