Wörterbuch Englisch → Deutsch: spend time

Übersetzung 1 - 50 von 4872 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to spend time	Zeit aufbringen
	to spend time	Zeit aufwenden
	to spend time	Zeit brauchen
	to spend time	Zeit verbringen
	to spend a time	eine Zeit verbringen
	to spend all time	alle Zeit aufbrauchen
	to spend no time	keine Zeit verschwenden
	to spend the time	die Zeit verbringen
	to spend time on sth.	Zeit auf etw.^Akk. verwenden
	to spend time on sth.	Zeit für etw.^Akk. verwenden
	to spend a glorious time	eine herrliche Zeit verbringen
	to spend more time with sb.	jdm. mehr Zeit widmen
	to spend one's time idly	seine Zeit untätig verbringen
	to spend one's time knitting	seine Zeit mit Stricken verbringen
	to spend one's time reading	seine Zeit mit Lesen verbringen
	to spend (some) time with sb./sth.	(etwas) Zeit mit jdm./etw. verbringen
	to spend one's time on sth.	sich etw.^Dat. widmen
	to spend time dealing with sb./sth.	sich mit jdm./etw. aufhalten
	to spend one's time on sb. sth.	sich^Akk. mit jdm./etw. abgeben
	to spend one's time in the garden	seine Zeit im Garten verbringen
	Who's got so much time to spend.	Man hat doch nicht so viel Zeit.
	to spend (one's) time on the phone `[wastefully]`	(seine) Zeit vertelefonieren `[ugs.]`
	to spend a lot of time on the road	viel unterwegs sein
	to spend / pass / employ one's time in doing sth.	seine Zeit mit etw. zubringen
Teilweise Übereinstimmung
	to spend	aufbrauchen
	to spend	aufwenden
	to spend	aufzehren `[Ersparnisse]`
	to spend	brauchen
	to spend	verbrauchen
	to spend	verbringen
	to spend	vergeuden
	to spend	verschwenden
	spend	Ausgabe `{f}` `[Geldbetrag]`
	to spend `[time]`	zubringen `[Zeit]`
	to spend Christmas	Weihnachten verbringen
	to spend energy	Energie aufwenden
	to spend energy	Energie verbrauchen
	to spend money	Geld aufwenden
	to spend money	Geld ausgeben
	econ. spend limit	Ausgabelimit `{n}`
	to spend sth. `[money]`	etw.^Akk. verausgaben `[amtsspr.]` `[(Geld)` `ausgeben]`
	fin. annual spend `{sg}`	Jahresausgaben `{pl}`
	to spend a fortune	ein Vermögen aufbrauchen
	to spend a fortune	ein Vermögen durchbringen
	to spend a holiday	einen Urlaub verbringen
	to spend a weekend	ein Wochenende verbringen
	to spend all ammunition	die ganze Munition verbrauchen
	to spend all energy	alle Energie aufbrauchen
	to spend all money	alles Geld aufbrauchen
	to spend an hour	eine Stunde verbringen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spend+time
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

Forum

A 2023-09-28: Don’t spend time analysing Wiki articles.
A 2015-11-18: ... than spend time on us.
A 2015-11-18: ... than spend time with us.
A 2015-03-08: He's dumping us to spend time with ...
A 2009-03-03: es geht ja um die ganze Phrase, nicht um das "to spend time on doing sth" ...
A 2007-08-13: spend time?
A 2007-05-21: it has to be 'we like to spend time together'
A 2007-05-21: spend time together
A 2007-05-21: I think it's more likely to be "spend time together".
F 2006-04-03: to spend time

» Im Forum nach spend time suchen
» Im Forum nach spend time fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

spend time in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: spend time

Übersetzung 1 - 50 von 4872 >>