Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spießer
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spießer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: spießer

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
NOUN   der Spießer | die Spießer
 edit 
SYNO   Kleinbürger | Kleinkarierter ... 
square [sl.]
77
Spießer {m}
bourgeois [here pej.] [fig.] [philistine]
49
Spießer {m}
stiffs [esp. Am.] [coll.] [pej.] [bourgeois, Philistines or babbits]
26
Spießer {pl} [ugs.] [pej.]
philistine [also: Philistine] [pej.] [person hostile to culture and the arts]
19
Spießer {m} [ugs.] [pej.]
hunting brocket
10
Spießer {m} [Hirsch im 2. Lebensjahr mit noch unverzweigtem Geweih]
Boeotian [fig.]
5
Spießer {m} [Kleinbürger]
hunting zool. pricket [a buck in the second year of life]Spießer {m} [Rehbock im 2. Lebensjahr]
2 Wörter
Babbitt [esp. Am.] [dated] [conservative, conformist businessman](selbstzufriedener) Spießer {m} [Geschäftsmann]
stuffy old manalter Spießer {m}
Hooray Harry [Br.]lärmender Spießer {m}
Hooray Henry [Br.]lärmender Spießer {m}
3 Wörter
idiom to be a stuffed shirt [coll.] [pej.] [dated]ein Spießer sein [ugs.] [pej.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Eternal PhilistineDer ewige Spießer [Ödön von Horváth]
» Weitere 1 Übersetzungen für spießer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=spie%C3%9Fer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.


Forum
A 2013-06-17: Wahrscheinlich geht "Spießer" und ...
F 2013-06-17: Stiff --- Spießer
A 2009-04-26: perhaps: Kommste nich', bist'n Spießer.
A 2009-04-17: Spießer: spike file, http://www.of...
F 2008-01-30: I look like an old fuck. > Ich seh...
A 2006-01-17: Ich will kein Spießer sein ... abe...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Spießbock
Spießbraten
Spießbürger
Spießbürgerin
spießbürgerlich
Spießbürgertum
Spießchen
Spieße
spießen
Spießente
• Spießer
Spießerei
Spießertum
Spießflughuhn
spießförmig
Spießförmiger Ampfer
Spießgeige
Spießgeselle
Spießgesellen
Spießhirsch
Spießhirsche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten