| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: staat

Übersetzung 1 - 50 von 148 >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN	der Staat \| die Staaten	edit
SYNO	Land \| Nation \| Nationalstaat ...
Land \| Nation \| Nationalstaat \| Staat © OpenThesaurus.de

pol. state

1332

Staat {m}

country [state or nation]

211

Staat {m}

115

Staat {m}

pol. commonwealth

58

Staat {m}

pol. polity [formal / archaic: state]

45

Staat {m}

42

Staat {m}

pol. government [the executive powers]

39

Staat {m} [ugs.] [die Regierung, die Exekutive]

cloth. array [attire]

10

Staat {m} [veraltend]

2 Wörter: Andere

geogr. Cowboy State [nickname] [State of Wyoming]

Cowboy-Staat [auch: Cowboystaat] [Spitzname für Wyoming, USA]

2 Wörter: Substantive

satellite [country, state]

abhängiger Staat {m}

geogr. pol. Aloha State [nickname] [Hawaii]

Aloha-Staat {m} [Spitzname] [Hawaii]

geogr. Pineapple State [nickname] [Hawaii]

Ananas-Staat {m} [selten] [Spitzname für Hawaii, USA]

applicant state

antragstellender Staat {m}

geogr. Apache State [one of the nicknames for Arizona]

Apachen-Staat {m} [einer der Spitznamen für Arizona, USA]

geogr. Oyster State [nickname] [Maryland]

Austern-Staat {m} [selten] [Spitzname für Maryland, USA]

pol. authoritarian state

autoritärer Staat {m}

geogr. Aztec State [one of the nicknames for Arizona]

Azteken-Staat {m} [einer der Spitznamen für Arizona, USA]

geogr. Bayou State [nickname] [Louisiana]

Bayou-Staat {m} [Spitzname für Louisiana, USA]

pol. ally

befreundeter Staat {m}

pol. friendly state

befreundeter Staat {m}

geogr. Benelux country

Benelux-Staat {m}

geogr. Bluegrass State [nickname] [Kentucky]

Bluegrass-Staat {m} [Spitzname für Kentucky, USA; wörtlich: Wiesenrispengras-Staat]

geogr. Bowie State [one of nickname for Arkansas]

Bowiemesser-Staat {m} [einer der Spitznamen für Arkansas, USA]

Internet pol. digital state

digitaler Staat {m}

geogr. First State [nickname] [Delaware]

Erster Staat {m} [Spitzname] [Delaware, USA]

EU-Staat {m}

G7-Staat {m} [Rsv.]

pol. G8 country

G8-Staat {m} [Rsv.]

pol. G8 state [country]

G8-Staat {m} [Rsv.]

pol. G8 member (country)

G8-Staat {m} [Rsv.]

pol. failed state

gescheiterter Staat {m}

divided state [fig.]

gespaltener Staat {m} [fig.]

geol. Golden State [nickname] [California]

Goldener Staat {m} [Spitzname] [Kalifornien, USA]

geogr. Yellowhammer State [unofficial nickname for Alabama]

Goldspecht-Staat {m} [inoffizieller Spitzname für Alabama, USA]

geol. Mitten State [nickname] [State of Michigan]

Handschuh-Staat {m} [selten] [Spitzname für Michigan, USA]

geogr. State of Hockey [nickname] [State of Minnesota]

Hockey-Staat {m} [Spitzname für Minnesota, USA]

geogr. Hoosier State [nickname] [Indiana]

Hoosier-Staat {m} [Spitzname für Indiana, USA]

geogr. Centennial State [nickname] [Colorado]

Hundertjähriger Staat {m} [Spitzname] [Colorado, USA]

geogr. Evergreen State [official nickname] [State of Washington]

Immergrüner Staat {m} [Spitzname für den Bundestaat Washington, USA]

geogr. intercontinental state

interkontinentaler Staat {m}

geogr. transcontinental country

interkontinentaler Staat {m}

geogr. transcontinental state

interkontinentaler Staat {m}

pol. Islamic state

islamischer Staat {m}

pol. Islamic State <IS> [jihadist group]

Islamischer Staat {m} <IS> [Organisation]

pol. youngest state

jüngster Staat {m}

geogr. Coyote State [nickname] [State of South Dakota]

Kojoten-Staat {m} [Spitzname für South Dakota, USA]

hist. Cretan State [1898–1913]

Kretischer Staat {m}

geogr. Copper State [one of the nicknames for Arizona and Wisconsin]

Kupfer-Staat {m} [einer der Spitznamen für Arizona und Wisconsin, USA]

mächtiger Staat {m}

geogr. pol. Cornhusker State [USA] [nickname for Nebraska]

Maisschäler-Staat {m} [Spitzname für Nebraska, USA]

» Weitere 70 Übersetzungen für staat innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=staat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

Forum

F 2019-10-18: wegweisender Staat
A 2017-12-15: +escheated shares+ > (an den Staat) heimgefallene / verfallene Aktien
A 2016-04-02: nja, kann ja nur vom Staat die Rede sein.
F 2015-12-02: was sie dem Staat als unverlasslich zubilligen
F 2015-12-02: was sie dem Staat als unverlasslich zubilligen
F 2015-11-22: vom Staat leben - to live off the state?
A 2015-02-25: government [the executive power] - Staat ?
F 2015-02-25: government / Staat {m}
F 2014-11-25: da auf die Behandlung durch den Staat Bundesrepublik Deutschland abgestell...
A 2014-03-20: ... sind kein Herrscher oder Staat für die Gestaltung und keine Beschränku...
A 2013-01-03: in Teile zerfallener / in sich zerstrittener / auseinander gebrochener Staat
A 2013-01-03: ? Fraktionsstaat (Staat, in dem verschiedene Fraktionen - ohne weitere Öff...
A 2011-12-12: Vielleicht: teilnehmender Staat
A 2011-03-29: Gouvernanten-Staat ?
A 2011-03-07: Staat ??
A 2011-03-06: Staat, nicht Zustand.
A 2010-12-13: Jene Länder, in denen der Mensch sich unterfängt, den Staat an Gottes Stel...
A 2010-11-24: Der Staat hat verloren - "politics are/the state is defeated"
F 2010-11-24: der Staat hat verloren + Rest
A 2010-09-21: möglich: Praktiken in einem gewissen Staat oder Land.

» Im Forum nach staat suchen
» Im Forum nach staat fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

SSZ
(St.
(St.)
s.t.
ST
St.
STA
staad
staade
staade Zeit
• Staat
staataufwärts
Staat der Großen Seen
Staat der grünen Berge
Staat der Vatikanstadt
Staat des Deutschen Ordens
Staate
Staaten
staatenbildend
staatenbildende
staatenbildende Insekten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung