Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

stand-by in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French

Add to ...

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: stand by

Translation 1 - 47 of 47

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

	SYNO	to stand by \| to stick about ...
	to stand by \| to stick about \| to stick around to adhere \| to stand by \| to stick \| to stick by © Princeton University

SYNO	Bereitschaft \| Stand-By
Bereitschaft \| Stand-By © OpenThesaurus.de

to stand by

to stand by

to stand by

to stand by

to stand by [radio]

auf Empfang bleiben

to stand by [to maintain an offer etc.]

aufrechterhalten [Angebot]

to stand by [to maintain opinion etc]

aufrechterhalten [Meinung]

to stand by [to support]

beispringen

to stand by [to support]

unterstützen

to stand by sb.

jdm. beistehen

to stand by sb. [fig.] [to give moral / concrete support]

jdm. Beistand leisten

to stand by sth.

an etw. festhalten

stand-by

Bereitschaft {f} [Dienst]

stand-by

Ersatzmann {m}

stand-by

Ersatzperson {f}

stand-by

Journaldienst {m} [österr.] [Bereitschaft, Bereitschaftsdeinst]

stand-by

Reserve {f}

to stand / stick by sb.

zu jdm. stehen

to stand idly by

untätig danebenstehen

stand-by battery

Notbatterie {f}

stand-by computer

Reservecomputer {m}

stand-by credit

Stand-by-Kredit {m}

tech. stand-by duration

Bereitschaftsdauer {f} [IEV 603-05-16]

stand-by duty

Bereitschaftsdienst {m}

stand-by duty

Einsatzbereitschaft {f}

stand-by duty

Pikett {n} [schweiz.] [Bereitschaft, Bereitschaftsdienst]

stand-by equipment

Reservegerät {n}

stand-by lighting

Bereitschaftslicht {n}

jobs stand-by man

Springer {m}

sports stand-by player

Ersatzspieler {m}

sports stand-by player [female]

Ersatzspielerin {f}

travel TrVocab. stand-by ticket

Stand-by-Ticket {n}

stand-by time [mobile phone etc.]

Bereitschaftszeit {f}

stand-by time [mobile phone etc.]

Stand-by-Zeit {f}

to stand by an agreement

zu einer Abmachung stehen

to stand by one's opinion

zu seiner Meinung stehen

to stand by one's promise

zu seinem Versprechen stehen

to stand by sb.'s side [fig.]

jdm. zur Seite stehen [fig.]

to stand by the bedside

am Krankenbett stehen

by the current state of scientific knowledge {adv}

nach dem heutigen Stand der Wissenschaft

Come and stand by me!

Stell dich zu mir!

He would stand by me in the difficult times.

Er stand zu mir in den schweren Zeiten.

electr. Stand-by LED illuminates / is illuminated.

Bereitschafts-LED leuchtet (auf).

idiom not to be able to stand by and watch sth.

etw. nicht mit ansehen können

idiom not to be able to stand by and watch sth. any more / longer

etw. nicht mehr (länger) mit ansehen können

to stand by what one says / one's convictions

zu seinen Behauptungen / seiner Überzeugung stehen

F film Stand by Me [Rob Reiner]

Stand by Me – Das Geheimnis eines Sommers

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=stand-by
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

English-German Dictionary

stand-by in other languages:

Dictionary English ↔ German: stand by

Translation 1 - 47 of 47