|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: steel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

steel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: steel

Übersetzung 1 - 50 von 1549  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   steel | -
 edit 
NOUN2   a steel | steels
 
SYNO   to nerve | to steel | blade | brand ... 
steel {adj}
113
stählern
steel {adj} [attr.]
81
Stahl-
Verben
to steel
316
verstählen
Substantive
material steel
1258
Stahl {m}
2 Wörter: Andere
all-steel {adj}Ganzstahl-
of steel {adj} [postpos.]stählern [Nerven]
steel armoured [Br.]stahlgepanzert
steel-armored {adj} [Am.]stahlgepanzert
steel-blue {adj}stahlblau
steel-clad {adj}gepanzert
steel-clad {adj}stahlgepanzert [stahlplattiert]
steel-cladded {adj}stahlgepanzert [stahlplattiert]
steel-encapsulated {adj}stahlgekapselt
steel-engraved {adj}in Stahl gestochen
steel-gray {adj} [Am.]stahlgrau
steel-grey {adj} [Br.]stahlgrau
steel-haired {adj}mit stahlgrauem Haar [nachgestellt]
steel-hearted {adj}hartherzig
tech. steel-reinforced {adj} <SR>stahlverstärkt
2 Wörter: Verben
ind. to cast steelStahl gießen
ind. to pickle steelStahl beizen
ind. to produce steelStahl erzeugen
ind. material to quench steelStahl abschrecken
to steel oneselfsich stählen [wappnen]
to steel oneselfsich waffnen [fig.] [veraltet] [sich wappnen]
to steel oneselfseinen Mut stählen
2 Wörter: Substantive
tech. (steel) arborStahlhalter {m} [Drehmaschine]
(steel) bulbStahlbirne {f}
(steel) drum [container]Rollreifenfass {n} [Metallbehälter]
mus. (steel) panSteeldrum {f}
(steel) scourerTopfkratzer {m} [aus Edelstahl]
dance (steel) tapSteppeisen {n}
tech. abnormal steelsonderberuhigter Stahl {m}
tech. acid steelBessemerstahl {m}
tech. acid steelKonverterstahl {m}
tech. adhesive steelHaftstahl {m}
tech. alitized steelalitierter Stahl {m}
tech. alloy steelLegierungsstahl {m}
tech. alloy steelSonderstahl {m}
tech. alloy steelStahllegierung {f}
tech. alloy steellegierter Stahl {m}
tech. alloyed steellegierter Stahl {m}
tech. amagnetic steelamagnetischer Stahl {m}
tech. angle steelWinkeleisen {n}
tech. annealed steelnormalisierter Stahl {m}
tech. armor steel [Am.]Panzerstahl {m}
engin. material armour steel [Br.]Panzerstahl {m}
tech. austenite steelAustenitstahl {m}
tech. austenite steelAustenit-Stahl {m}
tech. austenitic steelAustenitstahl {m}
» Weitere 49 Übersetzungen für steel innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=steel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 
Forum
A 2022-06-21: wurde als Buchtitel übersetzt als "(The) Storm of Steel"
A 2020-08-28: aluminised [Br.] / aluminized [Am.] steel
A 2020-04-21: Possibly a grey (the colour of steel) sky, depending on context.
F 2020-04-21: Steel sky?
A 2019-02-15: Und Steeler schweigt beharrlich / *eisern!* *Steel, steeler Steelest*
A 2018-03-15: +steel wardrobe+ would be better understood; I do not think +almirah+ has ...
A 2016-09-04: momentous flow of poured molten steel
F 2016-09-04: momentous flow of poured molten steel
A 2016-08-01: The corresponding industry term in the UK seems to be +reusable steel+
A 2015-06-16: pierless bridge / vacillating feet: +rocked in steel+ might mean +being sw...
A 2015-06-16: Googling "rocked in steel" returns only this poem.
A 2015-04-24: steel
F 2015-04-09: Relevant Knowledge of Scaffolding Steel Pipe
F 2015-03-30: Three-Quarter Steel
A 2015-03-27: New entry: http://www.dict.cc/?s=electric+steel
F 2015-03-26: Elektrostahl - electric steel
A 2015-03-01: steel in Latin (and once more in ancient Greek)
A 2015-03-01: +steel+ in ancient Greek
A 2015-03-01: ... to fight a cruel war ... steel weapons
A 2014-11-10: stainless steel ashtray

» Im Forum nach steel suchen
» Im Forum nach steel fragen

Recent Searches
Similar Terms
Stecknitz Canal
STED
stedfast
Stedingers
STED microscope
STED microscopy
steed
steedless
steeds
(steel)
• steel
steel abrasive
steel and coal industry
steel and iron
steel and iron industry
steel and plant construction
steel annulus
(steel) arbor
steel arch
steel arch bridge
steel arch support

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung