Wörterbuch Englisch → Deutsch: still without an answer

Übersetzung 1 - 50 von 6193 >>

	Englisch	Deutsch
	still without an answer	noch immer ohne Antwort
Teilweise Übereinstimmung
	I'm still waiting for an answer.	Sie sind mir noch eine Antwort schuldig.
	to sit still without saying a word	wortlos dasitzen
	to answer an advertisement	auf eine Anzeige antworten
	to avoid an answer	einer Antwort aus dem Weg gehen
	to deign an answer	eine Antwort gewähren
	to demand an answer	eine Antwort erfordern
	to demand an answer	eine Antwort verlangen
	to expect an answer	mit einer Antwort rechnen
	to frame an answer	eine Antwort formulieren
	to give an answer	(eine) Antwort geben
	an honest answer	eine ehrliche Antwort `{f}`
	to give sb. an answer	jdm. eine Antwort geben
	to owe sb. an answer	jdm. eine Antwort schulden
	An answer is requested.	Um Antwort wird gebeten.
	An answer will oblige.	Für eine Antwort wären wir dankbar.
	It demands an answer.	Es verlangt eine Antwort.
	to ask for an answer	um eine Antwort bitten
	to make up an answer	sich^Dat. eine Antwort aus den Fingern saugen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to press for an answer	auf eine Antwort drängen
	to press for an answer	nach einer Antwort drängen
	to serve with an answer	mit einer Antwort dienen
	to wriggle for an answer	sich bei einer Antwort winden
	stumped for an answer `{adj}` `[coll.]`	überfragt
	to find an answer (to sth.)	eine Antwort finden (auf etw.)
	to press sb. for an answer	eine Antwort aus jdm. herausquetschen `[ugs.]`
	hoping for an early answer	in Erwartung Ihrer baldigen Antwort
	proverb No answer is an answer.	Keine Antwort ist auch eine Antwort.
	to answer in an angry tone	verärgert antworten
	relig. to be an answer to prayer	eine Gebetserhörung sein
	to be stuck for an answer	eine Antwort schuldig bleiben
	to be stuck for an answer	keine Antwort parat haben
	idiom to be stumped for an answer	um eine Antwort verlegen sein `[keine` `Antwort` `haben` / `wissen]`
	to condescend to give an answer	sich zu einer Antwort herablassen
	to have an answer for everything	für alles eine Antwort bereit haben
	Are they still an item? `[coll.]` `[idiom]`	Sind sie immer noch ein Paar?
	to have an answer pat `[Am.]` `[idiom]`	mit einer Antwort gleich bei der Hand sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to not dignify sb. with an answer	jdn. keiner Antwort würdigen `[geh.]`
	to not take no for an answer	ein Nein (als Antwort) nicht gelten lassen
	to not take no for an answer	seinen Willen durchsetzen
	an answer by return of post	umgehende Antwort `{f}`
	lit. F An Answer from Limbo `[Brian` `Moore]`	Die Antwort der Hölle
	She won't take no for an answer.	Sie lässt nicht mit sich reden.
	to be at a loss for an answer `[idiom]`	um eine Antwort verlegen sein
	to not take no for an answer (from sb.)	sich (von jdm.) nicht abweisen lassen
	without an accent `{adj}` `{adv}`	akzentfrei
	without an accent `{adj}` `{adv}`	akzentlos
	without an accident `{adj}`	unfallfrei
	without an audience `{adj}`	publikumslos
	without an audience `{adv}`	vor leeren Stühlen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=still+without+an+answer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

still without an answer in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: still without an answer

Übersetzung 1 - 50 von 6193 >>