stolz wie Hahn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: stolz wie Hahn

Übersetzung 1 - 50 von 3136 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	like a cock on his dunghill `[archaic]` `[idiom]`	wie ein Hahn auf dem Mist `[Redewendung]`
	as proud as a peacock `{adj}` `[idiom]`	stolz wie ein Pfau `[Redewendung]`
	aviat. TrVocab. Frankfurt-Hahn Airport <HHN>	Hahn `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Flughafen` `Frankfurt-Hahn]` <HHN>
	math. Hahn polynomial	Hahn-Polynom `{n}`
	as proud as a Spaniard `[archaic]` `[idiom]`	stolz wie ein Spanier `[Redewendung]`
	math. Stolz's theorem `[also:` `theorem` `of` `Stolz]`	Satz `{m}` von Stolz
	math. Stolz-Cesàro theorem `[also:` `theorem` `of` `Stolz-Cesàro]`	Satz `{m}` von Stolz-Cesàro
	math. Hahn-Banach theorem `[also:` `theorem` `of` `Hahn-Banach,` `theorem` `of` `Hahn` `and` `Banach]`	Satz `{m}` von Hahn-Banach
	aviat. Frankfurt-Hahn Airport <HHN, EDFH>	Flughafen `{m}` Frankfurt-Hahn <HHN, EDFH>
	orn. chanticleer	Hahn `{m}`
	orn. cock	Hahn `{m}`
	weapons hammer	Hahn `{m}`
	tech. spigot	Hahn `{m}`
	tech. tap	Hahn `{m}`
	tech. valve	Hahn `{m}`
	orn. cockerel	junger Hahn `{m}`
	tech. faucet `[Am.]`	Hahn `{m}`
	zool. to caponize	einen Hahn kastrieren
	chantecler `[spv.]` `[literary]`	Hahn `{m}`
	orn. rooster `[esp.` `Am.]`	Hahn `{m}`
	orn. young cock	junger Hahn `{m}`
	zool. to caponise `[Br.]`	einen Hahn kastrieren
	tech. bibcock	Hahn `{m}` `[mit` `abwärtsgerichteter` `Tülle]`
	weapons at full cock `{adv}`	mit gespanntem Hahn
	tech. weapons to cock the gun	den Hahn spannen
	idiom the French cockerel	der gallische Hahn `{m}`
	cock of the roost	Hahn `{m}` im Korb
	constr. to tap sth.	etw.^Akk. mit einem Zapfen / Hahn versehen
	weapons double action	Hahn- und Abzugspannung `{f}` `[bei` `Pistolen` `und` `Revolvern]`
	conceited `{adj}`	stolz
	lofty `{adj}`	stolz
	prideful `{adj}`	stolz
	pridefully `{adv}`	stolz
	proud `{adj}`	stolz
	proudly `{adv}`	stolz
	boast	Stolz `{m}`
	ego	Stolz `{m}`
	elation	Stolz `{m}`
	haughtiness	Stolz `{m}`
	pride	Stolz `{m}`
	proudness	Stolz `{m}`
	tech. bib `[sometimes` `spelled` `bibb]` `[bibcock]`	Hahn `{m}` `[bes.` `mit` `abwärtsgerichteter` `Tülle]`
	weapons cock `[in` `older` `firearms]` `[hammer]`	Hahn `{m}` `[bei` `älteren` / `früheren` `Schusswaffen]`
	peacocky `{adj}` `[horse]`	stolz
	proudly `{adv}`	voller Stolz
	zool. T Hahn's short-tailed bat `[Carollia` `subrufa,` `syn.:` `Hemiderma` `subrufum]`	Graue Kurzschwanzblattnase `{f}`
	haughtily `{adv}`	stolz `[arrogant,` `überheblich]`
	haughty `{adj}`	stolz `[arrogant,` `überheblich]`
	proud `{adj}`	mit Stolz erfüllt
	stomach `[archaic]` `[pride]`	Stolz `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stolz+wie+Hahn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten