|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: strength
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

strength in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: strength

Übersetzung 251 - 300 von 431  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a strength | strengths
 
SYNO   military capability | military posture ... 
cloth. textil. wet strengthNassfestigkeit {f}
wind strengthWindstärke {f}
material yield strengthStreckfestigkeit {f}
material yield strengthStreckgrenze {f}
3 Wörter: Andere
at full strength {adv}unverdünnt
beyond my strengthmeine Kräfte übersteigend
deficient in strength {adj}nicht stark genug [nur prädikativ]
chem. material high-modulus strength {adj} <HMS> [e.g. carbon fiber]hochsteif / hochfest [z. B. Carbonfaser]
in full strength {adv}in voller Stärke
film quote Strength and honor. [Gladiator (2000)]Ehre und Stärke.
Unity is strength.Einigkeit macht stark.
with colossal strengthmit Riesenkräften
idiom with renewed strength {adv}mit frischen Kräften
3 Wörter: Verben
to drain sb. of strengthan jds. Kräften zehren
to husband one's strengthmit den Kräften haushälterisch umgehen
to rally one's strengthseine Kräfte sammeln
to recover one's strengthseine Kräfte wiedererlangen
to recruit one's strengthseine Kräfte erneuern
idiom to regain one's strengthneue Kräfte schöpfen
to regain one's strengthwieder zu Kräften kommen
to renew one's strengthwieder zu Kräften gelangen
to sap sb.'s energy / strengthan jds. Kräfte zehren
to save one's strengthseine Kräfte schonen
to win on strengthan Stärke zunehmen
3 Wörter: Substantive
constr. tech. adhesive tensile strengthHaftzugfestigkeit {f}
chem. bending fatigue strengthBiegelastwechselfestigkeit {f}
engin. bending tensile strengthBiegezugfestigkeit {f}
bending tension strengthBiegezugfestigkeit {f}
bond push strengthAbschiebekraft {f} <QS>
collapse of strengthZusammenbruch {m} der Kräfte
compressive cylinder strengthZylinderdruckfestigkeit {f}
concrete compressive strengthBetondruckfestigkeit {f}
concrete strength classBetonfestigkeitsklasse {f}
material phys. creep rupture strengthZeitstandfestigkeit {f}
constr. material cube compression strengthWürfeldruckfestigkeit {f}
constr. material cube compressive strengthWürfeldruckfestigkeit {f}
constr. material cube crushing strengthWürfeldruckfestigkeit {f}
constr. material cylinder compression strengthZylinderdruckfestigkeit {f}
constr. material cylinder compressive strengthZylinderdruckfestigkeit {f}
decline of strengthAbnahme {f} der Kräfte
decline of strengthNachlassen {n} der Kräfte
decomposition of strengthKräfteverfall {m}
decrease in strengthSchwächung {f}
med. dynamic muscular strengthdynamische Muskelarbeit {f}
electr. phys. electric field strengthelektrische Feldstärke {f}
sports explosive strength enduranceSchnellkraftausdauer {f}
brew export-strength beerExport {n} [Bier]
field strength meterFeldstärkemesser {m}
tech. tools field strength meter <FSM>Feldstärkemessgerät {n}
electr. field strength tensorFeldstärketensor {m}
» Weitere 56 Übersetzungen für strength innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=strength
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2022-08-16: USP und Bloom strength in einer US-Produktbeschreibung
A 2021-03-14: on strength
F 2021-03-14: on strength
A 2019-11-01: +manœuvre strength+ seems to be current military usage
F 2019-01-18: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/strength+in+numbers
A 2019-01-18: *Die Masse macht's* in Anlehnung an https://www.linguee.de/englisch-deutsc...
A 2019-01-17: https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/there+is+str...
F 2019-01-17: strength in numbers
A 2018-07-08: https://www.google.de/search?biw=959&bih=538&ei=1V5CW6CeO8erswGYlqTIDA&q=%...
A 2018-07-08: tie strength (here) > Bindungsstärke
F 2018-07-08: tie-strength
F 2018-07-08: tie- strength
A 2018-07-03: Work for us, if you have the strength to counter the irritation.
F 2016-12-06: THIS IS MY prayer to thee, my Lord-strike, strike at the root of penury in...
F 2016-05-27: Personal Strength Gains for Body Fat Reduction
F 2016-05-27: Physique Training, Functional Strength Training, Flexibility and Massage Therapy
A 2015-03-24: relative strength ?
A 2014-10-23: dann "increasingly on the upturn"? "performed increasingly strongly"? w...
F 2014-08-06: war-time augmented strength
A 2014-08-03: two powers[,] equal in strength but not in kind

» Im Forum nach strength suchen
» Im Forum nach strength fragen

Recent Searches
Similar Terms
Strela
Strela Sound
Strelasund
Strelasund Crossing
strelitzia
strelkinite
Streltsy
Strelzow's
Strelzow's mountain vole
strengite
• strength
strength analysis
Strength and honor.
strength athletes
strength-based
strength behaviour
strength calculation
strength category
strength characteristics
strength class
strength development

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung