Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: struggle
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

struggle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: struggle

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a struggle | struggles
 edit 
VERB  to struggle | struggled | struggled ... 
 
SYNO   to fight | to struggle | battle ... 
to struggle
3030
kämpfen
to struggle
663
ringen
to struggle
546
streiten
to struggle
401
strampeln
to struggle
379
rackern [ugs.]
to struggle
347
herumkrebsen [ugs.]
to struggle
317
asten [ugs.] [sich abmühen]
to struggle
23
zappeln
to strugglesich abfretten [bayer., österr.] [ugs.] [sich abmühen]
to strugglesich abmergeln [ugs.] [sich abmühen]
to strugglesich abmühen
to strugglesich abquälen
to strugglesich abrackern [ugs.]
to strugglesich abstrudeln [österr.] [ugs.]
to strugglesich anstrengen
to strugglesich balgen
to strugglesich bemühen
to strugglesich mühen [meist geh.]
to strugglesich rackern [ugs.]
to strugglesich wehren
to strugglesich winden
sports to strugglesich schwer tun
to struggle [through, over sth.]sich quälen [durch, über etw.]
to struggle [to toil or labor arduously]sich placken [ugs.]
Substantive
struggle
788
Kampf {m}
struggle
357
Anstrengung {f}
struggle
191
Bemühung {f}
struggle
132
Streit {m}
struggle
53
Bemühen {n}
struggle
50
Ringen {n} [fig.]
struggle
23
Balgerei {f}
struggle
15
Ringkampf {m}
struggle [toil, hassle]
9
Mühen {n} [geh.] [Kampf, Anstrengung]
2 Wörter: Verben
to struggle against sth.gegen etw. ankämpfen
to struggle against sth.mit etw. ringen
to struggle against sth.sich gegen etw. sträuben [sich widersetzen]
to struggle against sth.sich gegen etw. wehren
to struggle alongsich durchschlagen
to struggle alongsich hinschleppen
to struggle alongsich mühsam fortbewegen
to struggle for sth.um etw. kämpfen
to struggle for sth.um etw. ringen
to struggle for sth.sich um etw. streiten
to struggle throughsich durcharbeiten
to struggle throughsich durchkämpfen
to struggle throughsich hindurchkämpfen
to struggle with sb.mit jdm. kämpfen
to struggle with sb.mit jdm. ringen
to struggle with sb./sth.sich mit jdm./etw. abmühen
to struggle with sth.sich [Akk., auch Dat.] mit etw. schwertun [ugs.]
» Weitere 8 Übersetzungen für struggle innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=struggle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.


Forum
F 2014-07-17: to struggle = kicken
F 2014-01-17: human struggle
A 2012-05-23: Is it Sofistacted German? I really...
A 2012-03-02: Struggle doesn't really fit in her...
F 2010-06-29: struggle with limiting?
A 2009-07-13: something like: to be uphill all t...
A 2009-02-13: A Muslim holy war or spiritual str...
A 2009-01-11: They are under constant pressure t...
A 2008-10-14: The role of strife and struggle
A 2008-07-11: sounds like'.an uphill struggle' I...
A 2008-06-15: but don't you have cum lauda and s...
A 2007-12-31: past tense of 'erstreiten' = gain ...
A 2007-11-24: Noun = slavery, struggle
A 2007-01-25: 'struggle' wäre besser hier
A 2006-12-16: might struggle on for a bit longer...
A 2006-10-28: strife for life -> struggle for life?
A 2006-10-18: which urged them to renew the stru...
A 2006-10-17: ...to speed up the struggle of the...
A 2006-10-17: the struggle ... FOR a better society
A 2006-06-22: Thanks Kornelius! I have become th...

» Im Forum nach struggle suchen
» Im Forum nach struggle fragen

Recent Searches
Similar Terms
structures of meaning
structures of piety
structurewise
structuring
structuring concept
structuring of operations
structuring process
structuring sign
strudel
strudel dough
• struggle
struggle against cancer
struggle against misery
struggle against sth.
struggle along
struggle for air
struggle for breath
struggle for existence
struggle for freedom
struggle for goals
struggle for independence

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten