Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   TR   FI   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: subject

Übersetzung 1 - 50 von 564  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a subject | subjects
 edit 
VERB  to subject | subjected | subjected ... 
 
SYNO   bailiwick | discipline | field ... 
subject {adj}
173
untertan
hist. subject {adj}
52
dienstbar
Verben
to subject sb./sth.
1039
jdn./etw. unterwerfen
Substantive
educ. subject [of study, of expertise]
1565
Fach {n}
subject [topic]
914
Thema {n}
subject [email]
633
Betreff {m}
subject [theme, topic]
357
Gegenstand {m} [Thema]
educ. subject
308
Schulfach {n}
pol. subject [of a monarch]
206
Untertan {m}
subject [field of expertise]
138
Fachgebiet {n}
subject [target] [person]
103
Zielperson {f}
educ. subject
81
Unterrichtsfach {n}
ling. philos. subject
77
Subjekt {n}
educ. subject
59
Studienfach {n}
pol. subject [citizen]
54
Staatsbürger {m}
acad. educ. subject
52
Fachrichtung {f}
med. acad. subject [person for scientific research]
41
Versuchsperson {f}
art lit. photo. subject
37
Motiv {n} [Gegenstand einer Fotografie, eines Gemäldes oder eines literarischen Werkes]
subject [theme]
29
Stoff {m} [Thema]
ling. subject
24
Satzgegenstand {m}
educ. subject
20
Lehrfach {n}
subject [pattern, model etc.]
17
Vorwurf {m} [Vorlage]
spec. subject [of an examination, test etc.]
11
Proband {m}
educ. subject [school]
11
Unterrichtsgegenstand {m} [österr.]
acad. subject
10
Gebiet {n}
subject [array of questions concerning a subject]
10
Fragenkomplex {m}
pol. subject [female]
10
Staatsbürgerin {f}
art lit. subject [theme]
10
Sujet {n}
art subject [artist's model]
9
Modell {n} [eines Malers, Bildhauers]
spec. subject [person for scientific research]
9
Testperson {f}
subject [issue, subject-matter]
8
Sache {f} [Thema]
mus. subject [theme]
5
Thema {n}
med. pharm. subject [clinical investigation]Studienteilnehmer {m} [Proband]
hist. subject [female] [of a monarch]Untertanin {f}
educ. subject [of an examination]Prüfungsgebiet {n}
2 Wörter: Andere
subject to {prep}gemäß [+Dat.]
subject to {prep}nach Maßgabe [+Gen.]
subject to sb. {adj} [conquered]jdm. unterworfen [von jdm. besiegt und beherrscht]
subject to sth. {adj}von etw.Dat. abhängig
subject to sth. {adv}in Abhängigkeit von etw.Dat.
subject to sth. {prep} [revocation, alteration etc.]vorbehaltlich etw. [Gen] [schweiz. auch: vorbehältlich]
educ. subject-didactic {adj}fachdidaktisch
subject-related {adj}sachbezogen
acad. spec. subject-scientific {adj}subjektwissenschaftlich
acad. educ. subject-specific {adj}fachlich
2 Wörter: Verben
to subject sb./sth. to sth.jdn./etw. etw.Dat. aussetzen
2 Wörter: Substantive
photo. (photo) subjectFotomotiv {n}
educ. (school) subjectGegenstand {m} [österr.] [Schulfach]
libr. publ. (subject) indexStichwortverzeichnis {n}
(test) subjectTestperson {f}
» Weitere 115 Übersetzungen für subject innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=subject
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.


Forum
A 2016-11-06: subject to cartel agreements / sub...
A 2016-10-13: Subject tags
F 2016-10-12: Overdependence on Subject Tags
F 2016-10-08: An expert IN a particular area/sub...
A 2016-09-22: http://www.dict.cc/?s=subject%3Amus.Horn
F 2016-08-11: Subject ANATOMY
A 2016-08-11: subject anatomy
A 2016-05-30: @parker11: Es sind alles Fachbegri...
A 2016-05-30: Die Nennung des 'subject' implizie...
A 2016-05-30: @ Catesse: no additional tag neede...
A 2016-05-25: instituted subject position
F 2016-05-24: instituted subject-position
A 2016-05-08: EN needs disambig. + Subject "comp."
A 2016-04-28: Wenn mit "'Eingabe" und "Eintrag" ...
A 2016-03-31: Begehr(en) - claim; Anspruchsbegeh...
A 2016-03-28: Paul, kannst Du uns bitte nach Ost...
F 2016-03-25: Subject neol. (Fortsetzung)
A 2016-03-22: Subject reicht wohl in den meisten...
A 2016-03-22: In diesem Fall müsste [neol.] in e...
F 2016-03-21: Subject neol.

» Im Forum nach subject suchen
» Im Forum nach subject fragen

Recent Searches
Similar Terms
subimago
subincision
subindex
subindustry
subinstruction
subinterval
subinvestigator
subitem
subjacency
subjacent
• subject
subject area
subject book
subject breadth
subject catalog
subject catalogue
subject catalogues
subject choice
subject classification
subject clause
subject combination

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten