Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   FI   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:automot.
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:automot. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "automot"

Übersetzung 1 - 50 von 4726  >>

 Automotive Engineering / Automobil- und Fahrzeugtechnik
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
automot. antiknock {adj} [attr.]
33
klopffest
automot. automotive {adj}
49
selbstfahrend
automot. automotive {adj}mit Eigenantrieb [nachgestellt]
automot. autotuned {adj}automatisch getunt
automot. bald {adj} [tyre]
62
abgefahren [Reifen]
automot. traffic clocked {adj} {past-p} [speed trap]
55
geblitzt [Radarkontrolle]
automot. driverless {adj}
48
führerlos
automot. fouled {adj} {past-p}
61
verschmutzt
automot. Unverified heap [Br.] [old or run-down car]Schrottkarre [ugs.]
automot. idling {adj}im Leerlauf
automot. keyed {past-p} [coll.] [scratched with a key]mit einem Schlüssel verkratzt [Auto]
automot. leaded {adj}
60
verbleit
automot. lowered {adj} [car]
58
tiefergelegt
automot. mirrored {adj} [windows]
59
verspiegelt
automot. remolded {adj} {past-p} [Am.] [tire]
42
runderneuert
automot. remoulded {adj} {past-p} [Br.] [tyre]
42
runderneuert
automot. retreaded {adj} {past-p} [tyre]
76
runderneuert
automot. traffic roadworthy {adj}
5
fahrbereit
automot. traffic roadworthy {adj}
10
fahrtüchtig
automot. traffic roadworthy {adj}
66
verkehrssicher [Fahrzeug]
automot. traffic roadworthy {adj}
20
verkehrstauglich
automot. traffic roadworthy {adj}
37
verkehrstüchtig [Auto]
automot. sb. tuned
23
jd. tunte
automot. tech. sprung {adj} [on springs]
16
gefedert [mit einer Federung versehen]
automot. stalled {adj} {past-p}
283
abgewürgt
automot. tech. tight {adj} [e.g. steering/joint]
22
schwergängig [z. B. Lenkung/Schraubverbindung]
automot. tuned {adj} {past-p}
41
getunt
automot. unrestrained {adj} [not wearing a seat belt]nicht angegurtet
automot. telecom. unthrottled {adj}
11
ungedrosselt
automot. wheeled {adj}
47
bereift [mit Reifen/Rädern versehen]
Verben
automot. rail sports [to go very slow with maximum attention, ready to stop any moment]auf Sicht fahren
automot. to accelerateGas geben
automot. to backfire
46
fehlzünden
automot. to backfireFehlzündungen haben [Kfz]
automot. to chauffeur sb.
6
jdn. fahren
automot. to clock [a car] [Br.] [coll.]am Tacho drehen / manipulieren
automot. to coastim Leerlauf fahren
automot. traffic to coast [to a stop]
11
ausrollen [im Leerlauf]
automot. tech. to conk [out] [e.g. engine] [coll.]
18
aussetzen [z. B. Zündung]
automot. to cruise
348
herumfahren
automot. aviat. rail to cruisemit Reisegeschwindigkeit fliegen / fahren
automot. travel to cruise [Am.]spazieren fahren [ohne festes Ziel]
automot. to cruise [drive along]
83
befahren
automot. to detach
22
absatteln [Zugfahrzeug / Anhänger]
automot. to dip sth. [Br.] [headlights]
390
etw. abblenden [Scheinwerfer]
automot. to disengage [gears]
97
auslegen
automot. to downshift
125
herunterschalten
automot. rail to drive
517
führen
automot. tech. to drive sth.etw. steuern
automot. to fishtail
95
schleudern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=subject%3Aautomot.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.


Forum

» Im Forum nach subject:automot. suchen
» Im Forum nach subject:automot. fragen

Recent Searches
Similar Terms
automobile sundries
automobile tax
automobile technology
automobile tire
automobile trade
automobile traffic
automobiles
automobility
automorphism
automorphism group
automorphisms
automotive
automotive brake
automotive developer
automotive electronics
automotive engine oil
automotive engineer
automotive engineering
automotive expert
automotive glazing
automotive industry

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten