subject:climbing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch:

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "climbing"

Übersetzung 1 - 50 von 521 >>

Climbing, Mountaineering / Bergsteigerei

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

	Englisch	Deutsch
	climbing avy `{adj}` `[esp.` `Am.,` `Can.]` `[sl.]` `[related` `to` `avalanches]`	7 Lawinen-
	climbing mil. bivouacking `{adj}` `{pres-p}`	biwakierend
	climbing chossy `{adj}`	6 bröckelig
	climbing sb. abseils	jd. seilt sich ab
Verben
	climbing naut. to belay	112 belegen
	climbing to belay	233 sichern
	climbing to belay sth.	47 etw.^Akk. festmachen `[sichern]`
	climbing mil. to bivouac	20 biwakieren
	climbing mil. TrVocab. to bivouac	ein Biwak aufschlagen `[biwakieren]`
	climbing to boulder	97 bouldern
	climbing to chimney `[climb` `in` `a` `rock` `crevice]`	in einem Kamin klettern `[in` `einer` `„Kamin“` `genannten` `Felsspalte;` `beim` `Kaminklettern]`
	climbing sports to deck `[coll.]` `[climbing]`	9 grounden `[ugs.]` `[Klettern]`
	climbing to downclimb `[difficult` `descent]`	17 abklettern
	climbing to glissade	84 schneerutschen
	climbing to lead	40 vorsteigen
	climbing to onsight	`[Route` `erfolgreich` `klettern,` `ohne` `vorherige` `Information` `zu` `haben]`
	climbing to rappel `[Am.]`	sich^Akk. abseilen
	climbing to scramble	257 kraxeln
	climbing to summit	den Gipfel besteigen
	climbing to summit `[reach` `the` `summit` `of` `a` `mountain]`	den Gipfel erklimmen
	climbing to summit `[reach` `the` `summit` `of` `a` `mountain]`	den Gipfel erreichen
	climbing sports to traverse sth.	17 etw.^Akk. queren `[z.` `B.` `Hang:` `beim` `Bergsteigen,` `Skifahren]`
Substantive
	climbing `[hike` `up` `to` `an` `alpine` `hut]`	Hüttenzustieg `{m}`
	climbing Unverified `[southwest` `ridge` `of` `Balmhorn` `in` `Switzerland]`	Zackengrat `{m}`
	climbing `[trendy` `peak` `for` `mountaineers]`	Modeberg `{m}` `[leicht` `pej.]`
	climbing Unverified `[westward` `glacier` `off` `Balmhorn` `in` `Switzerland]`	Schwarzgletscher `{m}`
	climbing abseil `[Br.]`	34 Abseilen `{n}`
	climbing abseiler `[Br.]`	63 Abseiler `{m}`
	climbing abseiling `[Br.]`	211 Abseilen `{n}`
	climbing alpinism	7 Alpinismus `{m}`
	climbing alpinism	Alpinistik `{f}` `[selten]`
	climbing alpinism	Bergsteigen `{n}`
	climbing alpinism	Bergsteigerei `{f}`
	climbing alpinist	Alpinist `{m}`
	climbing alpinist	Bergfreund `{m}`
	climbing alpinist	Berggänger `{m}` `[bes.` `schweiz.]` `[Bergsteiger]`
	climbing alpinist	Bergkraxler `{m}` `[ugs.]` `[bes.` `österr.]`
	climbing alpinist	32 Bergsteiger `{m}`
	climbing alpinist `[female]`	Alpinistin `{f}`
	climbing anchor	50 Fixpunkt `{m}`
	climbing anchor `[rock` `climbing]`	13 Sicherungspunkt `{m}` `[Fixpunkt]`
	climbing geogr. Annapurna	Annapurna `{f}` `{m}`
	climbing approach	5 Zustieg `{m}`
	climbing ascender	11 Steigklemme `{f}`
	climbing ascensionist	7 Bergsteiger `{m}`
	climbing belayer	18 Sicherungsmann `{m}`
	climbing belayer `[female]`	5 Sicherungsfrau `{f}`
	climbing bergstock `[Am.]`	Bergstock `{m}`
	climbing beta `[Am.]` `[sl.]`	12 Routenbeschreibung `{f}`
	climbing biner `[coll.]` `[carabiner]`	22 Karabiner `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3Aclimbing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten