Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:ind.
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:ind. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "ind"

Übersetzung 1 - 50 von 3091  >>

 Industry / Industrie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
agr. ind. mining abandoned {adj} {past-p}
40
aufgelassen [nicht mehr in Betrieb]
ind. rail abandoned {adj} {past-p}
190
stillgelegt
ind. pharm. bespoke {adj} [esp. Br.] [attr.]
19
zugeschnitten [maßgeschneidert] [fig.]
ind. dipped {adj} {past-p} [paper]
7
geschöpft
ind. textil. ennobling {adj} {pres-p}
16
veredelnd
ind. tech. galvannealed {adj}
5
Galvannealed- [Feinblech]
ind. tech. galvannealed {adj}galvannealt [nur attributiv belegt]
ind. tech. galvannealed {adj}nach dem Verzinken wärmebehandelt
ind. industrial {adj}
851
industriell
ind. jobs intraplant {adj}
26
betriebsintern
ind. tech. ironworking {adj}
8
eisenverarbeitend
ind. lined {adj} {past-p}
76
ausgekleidet
ind. tech. mechanized {adj}mechanisch [mechanisiert]
ind. tech. metalworking {adj}
13
metallverarbeitend
comm. ind. packaged {past-p} [separate items as a single unit]
11
konfektioniert [in gewissen Mengen abgepackt]
ind. processed {adj} {past-p}
66
weiterverarbeitet
ind. sealable {adj}
6
siegelfähig
ind. sintered {adj} {past-p}
31
gesintert
ind. tackifying {adj}Klebe-
engin. ind. tech. tribological {adj}
41
Verschleiß-
ind. twinwire {adj}
11
doppelseitig
ind. twinwire {adj}
10
gleichseitig
ind. tech. woodworking {adj}
8
holzverarbeitend
Verben
ind. spec. [to decorate a garment with braids, tassels etc.]
6
posamentieren
ind. to bake
29
brennen [Ziegel]
ind. to bake [pottery, bricks]gebrannt werden
ind. to burn sth. [(clinker) bricks, porcelain, enamel]etw. brennen [Klinker, Porzellan, Emaille]
constr. ind. to calcinebrennen [Kalk]
FoodInd. ind. to can
22
eindosen
ind. tech. to charge
37
beschicken
ind. to chark [obs.]kohlen [veraltet]
ind. to condition
71
aufbereiten
ind. mining to cut sth. [slate, stone, marble, etc.]
7
etw. brechen [Schiefer, Stein, Marmor etc.]
ind. to degaslüften [einer Form; Kunststoffherstellung]
ind. tech. to demold sth. [Am.]
6
etw. entformen
ind. tech. to demould sth. [Br.]
6
etw. entformen
chem. ind. to desilverize sth.etw. entsilbern
ind. to dip sth. [paper]
15
etw. schöpfen [Papier]
ind. to discontinue sth. [stop making a product]die Produktion von etw.Dat. einstellen
ind. to dress [stone]
9
schleifen
ind. tech. to feed sth. [a furnace]
6
etw. beschicken [Hochofen]
ind. textil. to felt sth.
30
etw. filzen [verfilzen, zu Filz verarbeiten]
ind. to finish sth.etw. endbearbeiten
ind. to finish sth. [leather, fur, etc.]
9
etw. zurichten
comm. ind. spec. to finish sth. [make ready]
7
etw. konfektionieren [letzte Arbeitsgänge durchführen]
ind. to fire
18
brennen [Ziegel, Keramik]
ind. Unverified to flesh sth.etw. abaasen [veraltet] [Gerberjargon] [die Haut auf der Fleischseite abschaben]
ind. to flesh sth. [skins or hides]etw. aasen [veraltet] [Gerberjargon] [Felle oder Häute abschaben, vom Fleisch reinigen]
ind. material to forge sth.etw. ausschmieden
chem. ind. to grain (sth.)
5
(etw.) aussalzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=subject%3Aind.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.


Forum

» Im Forum nach subject:ind. suchen
» Im Forum nach subject:ind. fragen

Recent Searches
Similar Terms
incursion
incursions
incurvate sth.
incurved
incurved rush
incus
incuse
incyclophoria
incyclorotation
incyclotropia
• Ind
indagate
indebted
indebted countries
indebted to sb.
indebtedness
indecencies
indecency
indecency offence
indecent
indecent assault

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden