Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:nucl.
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:nucl. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "nucl"

Übersetzung 1 - 50 von 565  >>

 Nuclear Engineering / Nukleartechnik
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
chem. nucl. depleted {adj} {past-p}
19
abgereichert [Kernbrennstoff]
biol. nucl. phys. nuclear {adj}
62
Kern-
nucl. nuclear {adj}
6
kerntechnisch
nucl. phys. radioactive {adj}
37
strahlend [radioaktiv]
nucl. subthermal {adj}subthermisch
Verben
nucl. tech. to bleed [fluid]
31
ablassen [Fluid]
ling. nucl. phys. to contaminate sth.
85
etw. kontaminieren [fachspr.]
nucl. to decommission sth. [a reactor, a nuclear power station]etw. vom Netz nehmen [einen Reaktor, ein Kernkraftwerk]
nucl. to defuelentladen
Substantive
nucl. [failure-ridden nuclear power station]Pannenmeiler {m} [ugs.]
nucl. weapons A-bomb
13
Atombombe {f}
med. nucl. actinodermatitis [Dermatitis actinica]Aktinodermatose {f} [entzündliche Reaktion auf Sonnenstrahlung, Röntgenstrahlung und Wärmestrahlung]
nucl. bleeding
7
Ablassen {n}
nucl. bremsspectrumBremsspektrum {n}
nucl. burnup
6
Abbrand {m}
electr. mil. nucl. charge
916
Ladung {f}
geogr. nucl. ChernobylTschernobyl {n}
nucl. tech. cladding
8
Ummantelung {f}
nucl. confinementSicherheitseinschluss {m}
nucl. containment
31
Sicherheitsbehälter {m} [Industrie]
nucl. containmentSicherheitseinschluss {m}
nucl. coolabilityKühlbarkeit {f}
nucl. defueling [Am.]Entladung {f}
nucl. drywellLuftbereich {m}
nucl. fallout
98
Atomstaub {m}
nucl. fallout [radioactive dust]
16
Fallout {m}
nucl. fallout [radioactive dust]Fall-out {m}
nucl. tech. incident [abnormal occurrence, esp. in atomic power plant]
185
Störfall {m}
nucl. incident [INES]
16
Störfall {m} [INES-Skala]
nucl. meltdown
190
Kernschmelze {f}
ecol. nucl. unit microsievert <μSv>Mikrosievert {n} <μSv>
ecol. nucl. unit millisievert <mSv>Millisievert {n} <mSv>
nucl. moderation
5
Bremsung {f}
nucl. moderator
10
Bremssubstanz {f}
nucl. neutronics [treated as sg.]Neutronik {f}
mil. nucl. nuke [coll.]
20
Atombombe {f}
mil. nucl. nuke [coll.] [nuclear weapon]Atomwaffe {f}
mil. nucl. nuke [coll.] [nuclear weapon]Nuklearwaffe {f}
nucl. outlet
5
Abführung {f}
nucl. pile
52
Atommeiler {m}
nucl. pile
18
Atomreaktor {m}
nucl. planchetZählschälchen {n}
nucl. radwaste [coll.]
5
Atommüll {m}
chem. nucl. phys. reactor
33
Reaktor {m}
nucl. refueling [Am.]Brennelementwechsel {m}
nucl. refuelling [Br.]Brennelementwechsel {m}
nucl. reprocessor
7
Wiederaufbereiter {m}
nucl. scram
6
Schnellabschaltung {f}
nucl. SCRAM [emergency shutdown of a nuclear reactor] [acronym for safety control rod axe man, safety cut rope axe man]
5
Reaktorschnellabschaltung {f} <RESA>
ecol. nucl. unit sievert <Sv>Sievert {n} <Sv>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=subject%3Anucl.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Forum

» Im Forum nach subject:nucl. suchen
» Im Forum nach subject:nucl. fragen

Recent Searches
Similar Terms
nucellus
nuchal
nuchal cord
nuchal fold
nuchal fold measurement
nuchal ligament
nuchal organ
nuchal rigidity
nuchal scan
nuchal translucency
nuchal woodpecker
nuclear
nuclear accident
nuclear age
nuclear airburst
nuclear aircraft carrier
nuclear ambitions
nuclear ammunition
nuclear anomaly
nuclear apocalypse
nuclear applications

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten