Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:philat.
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:philat. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "philat"

Übersetzung 1 - 50 von 207  >>

 Philately / Philatelie, Briefmarkenkunde
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
philat. spec. adapted {adj} {past-p} [special philatelic term]aptiert <apt.> [fachspr., z. B. in der Philatelie bzw. veraltet]
philat. discolored {adj} {past-p} [Am.] [of stamps etc.]abgeblasst
philat. expertised {adj}geprüft
philat. hinged {adj} [stamp]mit Falz [nachgestellt]
philat. hingeless {adj}falzlos
philat. imperforate {adj}ungezähnt
philat. imperforated {adj}geschnitten
philat. inverted {adj} [print, overprint]
5
kopfstehend [Druck, Aufdruck]
philat. mint {adj}
188
ungebraucht
philat. mint {adj} [stamps]
26
postfrisch [Briefmarken]
philat. mint {adj} [stamps]
12
ungestempelt [Briefmarken]
philat. perforated {adj} {past-p}gezähnt
philat. prephilatelic {adj}vorphilatelistisch
philat. regummed {adj} {past-p}nachgummiert
philat. repaired {adj}unterlegt
philat. rouletted {adj} {past-p}durchstochen
philat. rouletted {adj}mit Durchstich [nachgestellt]
philat. unperforated {adj}ungezähnt
philat. used {adj} [postage stamp]gestempelt
Verben
philat. spec. to adapt sth. [philately]etw. aptieren [Philatelie, sonst veraltet]
Substantive
philat. [first German postage stamp]Schwarzer Einser {m} [Briefmarke]
hist. philat. [official mail in the GDR between government agencies and industries]Zentraler Kurierdienst {m} <ZKD> [in der DDR]
philat. [sticker used to seal opened mail]Zukleber {m}
philat. spec. adaption [special philatelic term]Aptierung {f} <Apt.> [fachspr., z. B. in der Philatelie bzw. veraltet]
philat. aerophilatelyAerophilatelie {f}
philat. cancellationAbstempelung {f}
philat. conditionErhaltung {f}
philat. coverGanzstück {n}
philat. creaseBug {m}
philat. definitive [stamp]Briefmarke {f} einer Dauerserie
philat. entire
13
Ganzsache {f}
philat. essay
25
Entwurf {m}
philat. gutterZwischensteg {m}
philat. hinge [stamp hinge]
7
Falz {m} [Briefmarkenfalz]
philat. overprintÜberdruck {m}
philat. perfin [stamp that has had initials or a name perforated across it to discourage theft]Firmenlochung {f} [auch: Perfin]
philat. perforation [postage stamps]Zähnung {f}
philat. philatelist
10
Briefmarkensammler {m}
philat. philatelistMarkensammler {m} [Briefmarkensammler]
philat. philatelistPhilatelist {m}
philat. philatelist [female]Briefmarkensammlerin {f}
philat. philatelist [female]Markensammlerin {f} [Briefmarkensammlerin]
philat. philatelist [female]Philatelistin {f}
philat. philately
8
Briefmarkenkunde {f}
philat. philatelyPhilatelie {f}
philat. postmarkBriefaufgabestempel {m}
philat. prephilatelyVorphilatelie {f}
philat. rouletteDurchstich {m}
philat. roulettingDurchstich {m}
philat. stamp
34
Marke {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=subject%3Aphilat.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.


Forum

» Im Forum nach subject:philat. suchen
» Im Forum nach subject:philat. fragen

Recent Searches
Similar Terms
philandering
philanders
philandery
philanthrope
philanthropic
philanthropical
philanthropically
philanthropism
philanthropist
philanthropists
philanthropy
philatelic
philatelically
philatelist
philately
Philby's
Philby's partridge
Philby's rock partridge
Philby's rock-partridge
philentoma
philesia family

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten