subject:tech. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch:

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "tech"

Übersetzung 101 - 150 von 33732 << >>

Technology / Technik

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Englisch	Deutsch
	tech. clocked `{adj}`	127 getaktet
	tech. clogged `{adj}` `{past-p}`	52 verschmiert `[Videokopf]`
	tech. clutchless `{adj}`	ohne Kupplungsscheibe `[nachgestellt]`
	tech. coated `{adj}` `{past-p}`	90 ummantelt
	tech. coated `{adj}` `{past-p}` `[painted]`	73 gestrichen
	tech. coaxal `{adj}` `[spv.]`	25 koaxial
	tech. coaxial `{adj}`	29 gleichachsig
	tech. coaxial `{adj}`	17 koaxial
	tech. coaxial `{adj}`	12 Koaxial-
	tech. coaxial `{adj}`	6 konzentrisch
	tech. coaxially `{adv}`	14 gleichachsig
	tech. coaxially `{adv}`	14 koaxial
	comp. tech. codable `{adj}` `[encodable]`	kodierbar
	comp. tech. coding `{adj}` `{pres-p}`	33 kodierend
	tech. cogged `{adj}`	29 gezahnt
	tech. cohesionless `{adj}`	nichtbindig
	tech. colourless `{adj}` `[Br.]`	farbfrei `[farblos,` `ohne` `Farbbeimischung]`
	tech. commercially `{adv}`	16 großtechnisch `[kommerziell]`
	archi. constr. tech. concrete `{adj}` `[attr.]` `[made` `of` `concrete]`	aus Beton `[nachgestellt]`
	electr. tech. connected `{adj}` `{past-p}`	55 geklemmt `[angeschlossen]`
	electr. tech. travel connecting `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `adapter,` `contact,` `flight,` `train]`	138 Anschluss- `[z.` `B.` `Adapter,` `Kontakt,` `Flug,` `Zug]`
	tech. consistent `{adj}`	102 dicht
	tech. continuous `{adj}` `[unit,` `system]`	kontinuierlich arbeitend `[Gerät]`
	tech. continuous `{adj}` `[unit,` `system]`	stetig arbeitend `[Gerät]`
	engin. phys. tech. convecting `{adj}` `{pres-p}`	19 konvektierend
	tech. converted `{adj}` `{past-p}` `[transformed]`	81 umgesetzt `[verwandelt,` `umgestaltet]`
	tech. copper `{adj}`	92 kupfern
	tech. cored `{adj}`	18 vorgegossen
	tech. corrosive `{adj}`	419 ätzend
	tech. corrosive `{adj}`	25 beizend
	tech. corrosive `{adj}`	43 korrodierend
	tech. corrosive `{adj}`	70 korrosiv
	tech. corrugated `{adj}`	riffelplaniert `[selten]`
	tech. counterbalanced `{adj}`	23 gewichtsausgeglichen
	tech. counterbalanced `{adj}`	durch Gegengewicht ausgeglichen
	tech. counterrotating `{adj}`	gegensinnig drehend
	tech. counterrotating `{adj}` `[also:` `counter-rotating]`	gegenläufig `[in` `entgegengesetzter` `Richtung` `rotierend]`
	tech. countersunk `{adj}` `{adv}`	26 angesenkt
	tech. countersunk `{adj}` `{past-p}`	72 versenkt
	tech. counterweighted `{adj}`	15 gewichtsausgeglichen
	tech. coupled `{adj}` `[tube]`	kraftschlüssig verbunden `[Rohr]`
	material tech. creep `{adj}`	72 Kriech-
	electr. tech. crimped `{adj}` `{past-p}`	45 verpresst
	electr. tech. crimped `{adj}` `{past-p}`	5 verquetscht `[gecrimpt]`
	tech. crowned `{adj}`	44 ballig
	tech. cryogenic `{adj}`	25 kältetechnisch
	tech. cryogenically `{adv}`	kryogen
	chem. tech. cured `{adj}` `{past-p}`	21 vernetzt `[ausgehärtet]`
	tech. curved `{adj}`	39 kurvenförmig
	tech. customized `{adj}`	6 konfektioniert

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3Atech.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.210 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten