subject:telecom. in other languages:

Deutsch - Englisch

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Subject "telecom"

Translation 301 - 350 of 1592 << >>

Telecommunications / Telekommunikation

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

	English	German
	tech. telecom. non-pulsed `{adj}`	ungepulst `[kontinuierlich]`
	telecom. on extension `{prep}`	unter der Durchwahl
	telecom. quad band `{adj}`	Quadband-
	telecom. via telephone `{adv}`	über das Telefon
	telecom. via telex `{adv}`	über Telex
2 Words: Verbs
	comp. telecom. to be up `[connection]`	stehen `[ugs.]` `[vorhanden` `sein,` `funktionieren;` `z.` `B.` `Verbindung]`
	telecom. RadioTV to blanket out	stören
	telecom. to call America	nach Amerika telefonieren
	telecom. to call Munich	nach München telefonieren
	telecom. to call sb. on sth.	jdn. auf etw. `[+Akk.]` ansprechen
	telecom. to call sb. up	jdn. aufrufen
	telecom. to call up	anrufen
	market. telecom. to cold-call sb.	jdn. kalt anrufen
	telecom. to dial direct	durchwählen
	telecom. to phone abroad	ins Ausland telefonieren
	telecom. to phone home	nach Hause telefonieren
	telecom. to text-message	simsen `[ugs.]`
	telecom. to top up	aufladen `[Guthaben` `bei` `Prepaidkarte]`
2 Words: Nouns
	telecom. (charge) metering	Gebührenerfassung `{f}`
	telecom. (international) prefix	Verkehrsausscheidungsziffer `{f}` <VAZ>
	telecom. (radio) cell	Funkzelle `{f}`
	telecom. Unverified (tariff) plan	Tarif `{m}`
	telecom. (telephone) call	Gespräch `{n}`
	telecom. (telephone) information `[Am.]`	Telefonauskunft `{f}`
	telecom. (telephone) switchboard	Telefonzentrale `{f}`
	telecom. (telephone) switchboard	Zentrale `{f}` `[Telefonzentrale]`
	telecom. abbreviated dialing	Kurzanwahl `{f}`
	telecom. abbreviated dialing `[Am.]`	Kurzwahl `{f}`
	telecom. abbreviated dialling `[Br.]`	Kurzwahl `{f}`
	telecom. access charge	Telefongrundgebühr `{f}`
	telecom. access code	Verkehrsausscheidungsziffer `{f}` <VAZ>
	comp. telecom. access mode	Zugriffsverfahren `{n}`
	telecom. access number	Einwahlnummer `{f}`
	telecom. access point <AP>	Kabelverzweiger `{m}` <KVz>
	comp. telecom. access server	Zugangs-Server `{m}`
	telecom. access service	Zugangsservice `{m}`
	comp. telecom. address size	Adressgröße `{f}`
	comp. telecom. address translation	Adressumrechnung `{f}`
	comp. telecom. adjacent node	benachbarter Knoten `{m}`
	telecom. air interface	Luftschnittstelle `{f}`
	electr. telecom. alien crosstalk <AXT, AXTLK>	Fremdübersprechen `{n}`
	telecom. analogous connection	analoger Anschluss `{m}`
	telecom. answer machine `[preferably:` `answering` `machine]`	Anrufbeantworter `{m}`
	telecom. answer signal `[with` `charge` `/` `with` `no` `charge]`	Beginnzeichen `{n}` `[mit` `Gebühr` `/` `ohne` `Gebühr]`
	telecom. answering equipment	Anrufbeantworter `{m}`
	telecom. answering machine	Anrufbeantworter `{m}` <AB>
	telecom. anytime minutes	Freiminuten `{pl}` `[Mobiltelefonie]`
	telecom. area code	Ortsvorwahl `{f}`
	telecom. area code `[Am.]`	Ortsvorwahl `{f}`
	telecom. area code `[Am.]`	Telefonvorwahl `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=subject%3Atelecom.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

subject:telecom. in other languages:

Dictionary English ↔ German: Subject "telecom"

Translation 301 - 350 of 1592 << >>