Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:traffic
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:traffic in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "traffic"

Übersetzung 1 - 50 von 1965  >>

 Traffic / Verkehrswesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
med. traffic [EMERGENCY road sign or sign over the entrance designed for use by ambulances]Liegendanfahrt [Hinweisschild / Gebotsschild bei Einfahrt zum Klinik-Gelände]
traffic amber {adj} [traffic light] [Br.]
81
gelb [bei Ampel]
traffic busy {adj} [street, road, junction, etc.]viel befahren [auch: vielbefahren]
traffic busy {adj} [with lots of traffic]
35
verkehrsreich
traffic clearway [Br.] [traffíc sign]
20
Parkverbot [Verkehrszeichen]
automot. traffic clocked {adj} {past-p} [speed trap]
59
geblitzt [Radarkontrolle]
traffic Crossroads [Br.] [traffic sign]
157
Kreuzung [Verkehrszeichen]
traffic Crossroads [Br.] [traffic sign]Einmündung mit Vorfahrt von rechts [Verkehrszeichen]
sports traffic cut {adj} {past-p}
13
angeschnitten
equest. traffic Gee! [Am.] [command to a horse etc. to turn to the right]
14
Hott! [Fuhrkommando: Rechtsherum!]
equest. traffic Haw! [Am.] [command to a horse etc. to turn to the left]
5
Hüst! [auch: Jüst!, Hist! oder Wist!] [Fuhrkommando: Linksherum!]
traffic urban off {prep}in einer Nebenstraße von [+Dat.]
naut. traffic travel passable {adj}
46
befahrbar
traffic urban pedestrianised {adj} [Br.]für Fußgänger [nachgestellt]
traffic urban pedestrianized {adj}für Fußgänger [nachgestellt]
traffic permitted {adj}
34
frei
traffic Roadworks [Br.] [traffic sign]Arbeitsstelle [Verkehrszeichen]
traffic Roadworks [Br.] [traffic sign]
125
Baustelle [Verkehrszeichen] [veraltete Bezeichnung für: Arbeitsstelle]
automot. traffic roadworthy {adj}
5
fahrbereit
automot. traffic roadworthy {adj}
10
fahrtüchtig
automot. traffic roadworthy {adj}
67
verkehrssicher [Fahrzeug]
automot. traffic roadworthy {adj}
21
verkehrstauglich
automot. traffic roadworthy {adj}
38
verkehrstüchtig [Auto]
traffic sealed {adj} {past-p} [Aus.] [NZ]
18
asphaltiert
traffic transp. toll {adj} [attr.] [bridge, road]
61
mautpflichtig
traffic transp. toll {adj} [attr.] [road, motorway]
171
gebührenpflichtig [mautpflichtig]
traffic trafficked {adj} {past-p} [Am.] [Can.] [travelled over]
9
befahren
rail traffic transp. trailable {adj}
9
auffahrbar
traffic travel triweekly {adj}dreimal wöchentlich verkehrend [Verkehrsmittel]
traffic transp. untrafficked {adj}nicht befahren
traffic urban {adj}
359
innerstädtisch [Gegensatz: außerstädtisch; Verkehr etc.]
traffic transp. used {adj} {past-p}
32
befahren [Straße etc.]
equest. traffic Whoa! [call to a horse etc.]
46
Brr! [Zuruf an Pferd usw.]
traffic TrVocab. YIELD [Am.] [traffic sign]Vorfahrt gewähren! [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]
traffic YIELD [Am.] [traffic sign]Vorrang gewähren! [österr.] [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]
Verben
traffic to approach sth.
114
etw. anfahren [Ort]
traffic to carpooleine Fahrgemeinschaft bilden
automot. traffic to coast [to a stop]
13
ausrollen [im Leerlauf]
traffic to crash [coll.]einen Unfall bauen [ugs.]
sports traffic to cut
382
anschneiden
aviat. traffic to deboard [deplane]aus dem Flugzeug aussteigen
traffic to decongestverkehrsmäßig entlasten
traffic to direct [traffic]
16
regeln [Verkehr]
traffic to door sb. [coll.]
8
[jdn. (Radfahrer / Skater) durch unachtsames Öffnen der Autotür gefährden / in einen Unfall verwickeln]
traffic to drive
383
lenken
traffic to enter sth. [turn into e.g. a lane]in etw.Akk. einbiegen
traffic to flash (sb.)(jdm.) Lichthupe geben
equest. traffic to gee [Am.] [to turn to the right] [horse]nach rechts gehen [Pferd]
traffic to indicate [when driving]den Blinker setzen
traffic to indicate [when driving]einen Richtungswechsel anzeigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=subject%3Atraffic
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.


Forum

» Im Forum nach subject:traffic suchen
» Im Forum nach subject:traffic fragen

Recent Searches
Similar Terms
traduce sb.
traduced
traducement
traducements
traducer
traduces
traducian
traducianism
traducing
Trafalgar Square
• traffic
traffic abatement
traffic accident
traffic accidents
traffic analysis
traffic area
traffic assessment
traffic assignment
traffic at a standstill
traffic authorities
traffic authority

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden