Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   FI   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:transp.
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:transp. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "transp"

Übersetzung 1 - 50 von 2883  >>

 Transportation (Land Transport) / Transportwesen (Landtransport)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
comm. transp. handled {adj} {past-p} [goods]
23
umgeschlagen [Güter]
transp. harnessed {adj} {past-p} [cart etc.]bespannt [Wagen]
rail transp. hauled {past-p} [by] [by locomotives etc.]
8
bespannt [mit] [mit Lokomotiven etc.]
spec. transp. lorried {adj} {past-p}
8
verlastet
transp. shipped {adj} {past-p}
115
versandt
traffic transp. toll {adj} [attr.] [bridge, road]
61
mautpflichtig
traffic transp. toll {adj} [attr.] [road, motorway]
166
gebührenpflichtig [mautpflichtig]
rail traffic transp. trailable {adj}
9
auffahrbar
naut. transp. transpacific {adj}
12
transpazifisch
transp. transshipped {adj} {past-p}
14
umgeschlagen
transp. unsheeted {adj} [goods vehicle]nicht mit Planen abgedeckt
transp. unsheeted {adj} [goods vehicle]nicht mit Planen gedeckt
transp. untethered {adj} {past-p} [trailer]
22
abgesattelt [Anhänger]
traffic transp. untrafficked {adj}nicht befahren
traffic transp. used {adj} {past-p}
32
befahren [Straße etc.]
Verben
naut. transp. to bunker sth.
7
etw. laden
transp. to bus [transport in a bus]mit einem Bus transportieren
transp. to carry sth.
553
etw. befördern
transp. to carry sth.
23
etw. führen
transp. to carry sth.
244
etw. transportieren
comm. transp. to carry sth. [to a customer]
154
etw. ausliefern
transp. to consign
23
verladen
transp. to convey
542
befördern
transp. to convey
234
liefern
transp. to convey
307
transportieren
transp. to despatch [Br.]
117
befördern
transp. to discharge
102
abladen
transp. to discharge
46
ausladen
transp. to dispatch
93
befördern
transp. to dispatch
26
spedieren
aviat. transp. to emplane
38
verladen [in Flugzeug]
rail transp. to entrain sth. [put aboard a train]
29
etw. verladen [in Eisenbahn]
transp. to ferry
232
befördern
transp. to forward [goods]
22
spedieren
naut. transp. to frap
13
zurren
comm. transp. to handle
186
umschlagen [Güter]
agr. hist. transp. to harness [draft / draught animals]
122
einspannen [Zugtiere]
transp. to haul sth. [transport goods]
905
etw. transportieren
transp. to haul sth. [transport]
379
etw. befördern
transp. to land
24
ausladen
transp. to load
78
verladen
transp. weapons to load sth.
631
etw. laden
transp. to offload sth. [also fig. of problems etc.]
10
etw. abladen [auch fig.] [Probleme, Sorgen bei jdm. abladen]
transp. to overnight sth. [Am.] [Can.] [shipment]etw. über Nacht ausliefern
transp. to palletizeauf Paletten packen
rail transp. to railroad [goods] [Am.]mit der Bahn befördern
traffic transp. to redirect sth. [e.g. a ferry]etw.Akk. umdirigieren [z. B. eine Fähre]
transp. to reloadwieder verladen
traffic transp. to service sth. [e.g. bus stop, sales area]
11
etw. bedienen [z.B. Haltestelle, Vertriebsgebiet]
transp. to ship
242
befördern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=subject%3Atransp.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.


Forum

» Im Forum nach subject:transp. suchen
» Im Forum nach subject:transp. fragen

Recent Searches
Similar Terms
transoesophageal
transom
transom window
transomed
transoms
transonic
transonic flow
transonic speed
transossal
transossal venography
Transoxania
transpacific
transpacific flights
transpalatal arch
transpalatal bar
transpallet
transpapillary
transparence
transparencies
transparency
transparency compensation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten