Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: suffer
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

suffer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: suffer

Übersetzung 1 - 50 von 103  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to suffer | suffered | suffered ... 
 
SYNO   to hurt | to suffer | to lose ... 
to suffer
5484
leiden
to suffer [tolerate]
3331
ertragen
to suffer [tolerate, allow]
3115
dulden
to suffer
1474
erleiden
to suffer
307
erdulden
to suffer sth.
97
etw. durchleiden
to suffer
85
erfahren [Leid, Not etc.]
to suffer sb./sth. [archaic for: permit]
65
jdn./etw. zulassen
to suffer sb.
52
jdn. ausstehen
to suffer [as punishment, in hell etc.]
40
büßen
to suffer sth. [experience]
13
etw. durchmachen [ugs.] [ertragen, durchleiden]
to sufferin Mitleidenschaft gezogen werden
to suffer [esp. literary] [tolerate, put up with]tolerieren
to suffer sth. [disease, loss, etc.]an etw. [Dat.] leiden [Krankheit, Verlust usw.]
2 Wörter: Verben
to suffer agoniesTodesqualen ausstehen
to suffer agonyTodesqualen ausstehen [fig.]
to suffer burnoutvöllig ausgebrannt sein [ugs.]
to suffer damageSchaden erleiden
to suffer damageSchaden leiden
to suffer deathden Tod erleiden
to suffer defeateine Niederlage erleiden
to suffer financiallyfinanzielle Verluste erleiden
to suffer from sth.an etw. [Dat.] kranken
med. to suffer from sth.an etw. [Dat.] leiden
to suffer from sth.unter etw. [Dat.] leiden
to suffer hardshipsunter Schwierigkeiten leiden
to suffer lossesVerluste erleiden
to suffer painSchmerzen haben
to suffer painunter Schmerzen leiden
to suffer retaliationunter Vergeltungsmaßnahmen leiden
to suffer shipwreck [also fig.]Schiffbruch erleiden [auch fig.]
to suffer tormentQualen leiden
to suffer tormentsQualen leiden
med. to suffer traumaein Trauma erleiden
to suffer wantdarben [geh.]
to suffer wrongUnrecht erleiden
3 Wörter: Verben
to have to suffer sth.etw. auskosten müssen [geh. für: erleiden]
med. to suffer (from) frostbiteErfrierungen erleiden
to suffer (from) frostbiteErfrierungen haben
to suffer (the) consequencesdie Konsequenzen tragen
to suffer a disadvantageeinen Nachteil erleiden
med. to suffer a fiteinen Anfall erleiden
to suffer a losseinbüßen
to suffer a lossSchaden erleiden
to suffer a lossVerlust erleiden
to suffer a rebuffeine Abfuhr bekommen
idiom to suffer a rebuffeine Schlappe erleiden
to suffer a rebuffeinen Korb bekommen [ugs.]
to suffer a relapseeinen Rückfall erleiden
to suffer a reverseeine Niederlage erleiden
» Weitere 8 Übersetzungen für suffer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=suffer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.


Forum
A 2014-05-10: To not suffer fools gladly
A 2013-08-20: In my view, +climate change+ is ne...
A 2013-06-12: Both +suffer+ and +suffer from+ ar...
A 2012-06-07: Another version. And I'm glad the ...
A 2012-02-22: suffer from TB
A 2011-11-24: I would say that suffer meaning al...
F 2011-11-24: permit ... allow im Zusammenhang m...
A 2011-06-01: suffer losses?
F 2011-05-07: to suffer a surprise xxxxxx
A 2011-03-29: Actually, I sooner pay more for en...
A 2011-03-04: I'd caution against using the pass...
A 2011-02-23: Suffocate = ersticken suffer...
A 2010-07-29: to suffer from cabin fever
F 2010-05-15: Wie Synonyme am schlausten lernen?...
A 2010-01-29: Idioms may suffer from mutual contagion
F 2010-01-19: Not sure: Can shoes "suffer"?
A 2010-01-10: And knowing that there is somethin...
F 2009-10-16: we are here to live, not to worry ...
A 2009-09-04: +victims+ need not be +casualties+...
A 2009-08-08: Suffer

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
suet pudding
suets
suety
Suevi
suevit trass cement
Suez Canal
Suez Crisis
Suez fusilier
sufentanil
suffect
• suffer
sufferable
sufferableness
sufferably
suffer acute pain
suffer a disadvantage
suffer a fit
suffer agonies
suffer agony
suffer a heart attack
suffer a loss

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden