|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: suffers a loss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

suffers a loss in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: suffers a loss

Übersetzung 1 - 50 von 31733  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
sb. suffers a lossjd. erleidet einen Verlust
because sb. suffers a lossweil jd. einen Verlust erleidet
Teilweise Übereinstimmung
sb. suffers [tolerates]jd. erduldet
sb./sth. suffersjd./etw. leidet
sb.'s reputation suffers [from]jds. Ansehen leidet [unter]
sb. suffers in the heatjdm. macht die Hitze zu schaffen
med. He / she suffers from Parkinson's.Er / sie leidet an Parkinson. [Parkinsonkrankheit]
It suffers from the fact that ...Das krankt daran, dass ...
med. He suffers from an impairment of the motor nerves.Er ist motorisch gestört.
at a loss {adv}in Verlegenheit
showing a lossVerlust aufweisend
to absorb a losseinen Verlust verkraften
fin. to ascertain a losseinen Verlust ermitteln
to bear a losseinen Verlust ertragen
to bear a losseinen Verlust tragen
to bring a losszum Verlust führen
to bring a losszum Verlust gereichen [geh.]
to compensate a losseinen Verlust ausgleichen
to cover a losseinen Verlust abdecken
to experience a lossVerlust erleiden
to incur a losseinen Verlust erleiden
to indicate a losseinen Verlust anzeigen
to inflict a losseinen Verlust zufügen
to inflict a lossSchaden zufügen
to notify a losseinen Verlust melden
to occasion a lossSchaden verursachen
to recompense a losseinen Schaden ersetzen
to recoup a losseinen Verlust ausgleichen
to refund a losseinen Verlust ersetzen
to repair a losseinen Verlust wiedergutmachen
econ. fin. to stand a losseinen Verlust verkraften
to suffer a losseinbüßen
to suffer a lossSchaden erleiden
to suffer a lossVerlust erleiden
to sustain a losseinbüßen
to sustain a lossSchaden erleiden
to sustain a lossVerlust erleiden
econ. fin. to take a losseinen Verlust in Kauf nehmen
considered a total lossals Totalverlust angesehen
liable for a loss {adj}für einen Schaden haftbar
selling at a lossverramschend [ugs.]
to answer for a lossfür einen Verlust aufkommen
to compensate for a losseine Scharte auswetzen [fig.]
to compensate for a lossfür einen Verlust aufkommen
to compensate for a lossfür einen Verlust entschädigen
to face a serious losseinen schweren Verlust riskieren
to indemnify for a lossfür einen Verlust entschädigen
to make good a losseinen Schaden ersetzen
to make up a losseinen Verlust ausgleichen
to meet with a losseinen Verlust erleiden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=suffers+a+loss
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.296 Sek.

 
Forum
A 2013-07-30: This is because the ... suffers a restriction in as far as the special reg...

» Im Forum nach suffers a loss suchen
» Im Forum nach suffers a loss fragen

Recent Searches
Similar Terms
suffer in silence
suffer losses
suffer no want
suffer pain
suffer pecuniary loss
suffer post-war trauma
suffer privation
suffer privations
suffer retaliation
suffers
• suffers a loss
suffer sb./sth.
suffer severe injuries
suffer shipwreck
suffers in the heat
suffer sth.
suffer (the) consequences
Suffer the Little Children
suffer the same fate
suffer to be conducted
suffer torment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung