Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: swap
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

swap in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: swap

Übersetzung 1 - 73 von 73


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a swap | swaps
 edit 
VERB  to swap | swapped | swapped ... 
 
SYNO   to swap | to switch | to swop ... 
to swap
1200
tauschen
to swap
502
austauschen
to swap
244
eintauschen
to swap
140
wechseln
comp. to swap
101
auslagern
to swap
18
einhandeln
Substantive
swap
311
Tausch {m}
fin. swap
57
Tauschgeschäft {n} [Derivat / Finanztermingeschäft]
swap
16
Swapgeschäft {n}
swap [sth. that is exchanged]Tauschobjekt {n}
swaptionOption {f} auf ein Swap
2 Wörter: Verben
to swap aboutherumtauschen
to swap aroundherumtauschen
to swap horsesPferde tauschen
to swap ideasIdeen austauschen
comp. to swap ineinlagern
sports to swap jerseys [football / soccer]Trikots tauschen [nach dem Fußballstpiel]
to swap partnersBäumchen, wechsle dich spielen [hum.] [Partnertausch]
to swap placesPlätze tauschen
to swap sth. for sth.etw. für etw. eintauschen
2 Wörter: Substantive
arrangement feeProvision {f} im Swap-Geschäft
asset swapAnlagentausch {m}
basic swapBasisswap {m}
basis swapBasis-Swap {m}
coupon swapZinsswap {m}
currency swapSwapgeschäft {n}
fin. currency swapWährungsswap {m}
equity swapKapitaltausch {m}
home swapHaus- oder Wohnungstausch {m}
RealEst. travel house swapHäusertausch {m}
house swapHaustausch {m}
interest swapZins-Swap {m}
land swapGebietsaustausch {m}
partner swapPartnertausch {m}
prisoner swapGefangenenaustausch {m}
role swapRollentausch {m}
sports shirt swapTrikottausch {m}
pol. spy swapAgentenaustausch {m}
econ. stock swap [Am.]Aktientausch {m}
swap activitiesSwapaktivitäten {pl}
swap agreementSwapvereinbarung {f}
transp. swap bodyWechselaufbau {m}
transp. swap bodyWechselbehälter {m}
transp. swap bodyWechselbrücke {f}
transp. swap bodyWechselpritsche {f}
transp. swap containerWechselbehälter {m}
swap contractTauschvertrag {m}
swap fileAuslagerungsdatei {f}
comp. swap fileSwap-Datei {f} [auch: Swapdatei]
swap financingSwapfinanzierung {f}
swap marketSwap-Markt {m}
comm. swap meet [Am.]Tauschbörse {f}
swap offerTauschangebot {n}
swap rateTauschverhältnis {n}
comm. sociol. swap shopTauschladen {m} [Umsonstladen]
comp. swap spaceAuslagerungsspeicher {m}
comm. swap stocksneue B-Waren {pl} [Waren, die vom Hersteller für den Fall eines Garantieumtausches vorrätig gehalten werden]
swap timeÜberlagerungsdauer {f}
swap transactionSwapgeschäft {n}
3 Wörter: Verben
to swap ideas (on)sich austauschen (über)
3 Wörter: Substantive
fin. cross currency swapWährungsswap {m}
comp. hot swap diskHot-Swap-Festplatte {f}
fin. interbank swap rateInterbank-Swap-Satz {m}
fin. interbank swap rateInter-Bank-Swap-Satz {m}
interest rate swapZins-Swap {m}
open swap positionoffene Swap-Position {f}
FireResc swap body vehicleWechselladerfahrzeug {n} <WLF>
4 Wörter: Andere
I'll swap / swop you! [coll.]Ich tausch mit dir! [ugs.]
4 Wörter: Verben
to do a swap with sb.mit jdm. tauschen
to swap / exchange photos with sb.mit jdm. Fotos austauschen
idiom to swap horses in midstream(plötzlich) einen anderen Kurs einschlagen
5+ Wörter: Verben
to swap happy memories (with each other)liebgewordene Erinnerungen austauschen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F RadioTV Wife SwapFrauentausch
» Weitere 1 Übersetzungen für swap innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=swap
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.


Forum
A 2014-02-28: If a swap expires it is deleted fr...
A 2013-01-09: swap shop
A 2012-05-29: Not bad, but you might want to see...
A 2012-03-14: I would swap the last two of Dracs...
A 2011-12-14: -wechsel = a "swap" ..... / -ve...
A 2009-02-18: Sorry, my post wasn't clear. 'T wa...
A 2008-06-18: slight swap around....
A 2008-01-15: I would swap it to Inter-city publ...
A 2007-12-11: I wouldn't say "to swap for ..."
A 2007-12-11: Right - 'A booklet of vouchers to ...
A 2007-12-03: ... to swap .... ???
A 2007-06-28: swap an e for an i - ingredients
A 2007-06-07: wouldn't mind to swap a leipreachá...
A 2007-05-16: or swap shift
A 2007-01-22: Treibstoff-Swap
A 2007-01-22: fuel swap
A 2007-01-22: fuel swap
A 2007-01-22: fuel swap
F 2007-01-22: fuel swap
A 2006-09-11: I think I'd swap meaning in favour...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
swansdown
swan's feather
swan's neck
swan socket
swan song
swansong
swan songs
swan's quill
swan upping
Swan Villa
• swap
swap about
swap activities
swap agreement
swap around
swap body
swapbody
swap body vehicle
swap container
swap contract
swap file

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten