|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: take exception
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

take exception in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...
Englisch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: take exception

Übersetzung 1 - 50 von 2902  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to challenge | to take exception
–
Suchbegriffe enthalten
to take exception to sth. [idiom]etw.Akk. übelnehmen
to take exception to sth. [idiom]gegen etw.Akk. Einwendungen machen
to take exception to sth. [idiom]sich an etw.Dat. stoßen [fig.] [an etw. Anstoß nehmen]
to take exception to sth./sb. [idiom]an etw./jdm. Anstoß nehmen [Redewendung]
to take exception to sb. doing sth. [idiom]sichAkk. daran stoßen, dass jd. etw. tut
Teilweise Übereinstimmung
exceptionAusnahme {f}
exceptionAusnahmebedingung {f}
exceptionAusnahmefall {m}
exceptionAusnahmeregelung {f}
comp. exceptionAusnahmesituation {f}
exceptionBesonderheit {f}
comp. exceptionException {f}
exceptionSonderfall {m} [Ausnahme]
without exception {adv}ausnahmslos
without exception {adv}durchweg
without exception {adv}ohne Ausnahme
law blanket exceptionpauschale Ausnahmeregelung {f}
law dilatory exceptionaufschiebende Einrede {f}
law exception clauseAusnahmeklausel {f}
comp. exception conditionAblaufunterbrechung {f}
comp. exception handlingAusnahmebehandlung {f}
law exception permitAusnahmeerlaubnis {f}
exception permitAusnahmegenehmigung {f}
econ. exception planAusnahmeplan {m}
exception principleAusnahmeprinzip {n}
law exception provisionAusnahmeregelung {f}
law exception provisionAusnahmevorschrift {f}
exception ratesSonderfrachtsätze {pl}
exception regulationAusnahmeregelung {f}
econ. exception reportAusnahmebericht {m}
comp. firewall exceptionFirewall-Ausnahme {f}
law peremptory exceptionperemptorische Einrede {f}
law peremptory exceptionrechtsvernichtende Einrede {f}
sole exceptioneinzige Ausnahme {f}
solitary exceptionalleinige Ausnahme {f}
solitary exceptioneinzige Ausnahme {f}
med. therapeutic exceptiontherapeutisches Privileg {n}
comp. unhandled exceptionunbehandelte Ausnahme {f}
beyond exception {adj} [postpos.]unanfechtbar
... being no exception.... macht (da) keine Ausnahme. [... ist keine Ausnahme.]
all without exception {adv}alle ohne Ausnahme
as an exception {adv}als Ausnahme
as an exception {adv}ausnahmsweise
with one exceptionbis auf eine Ausnahme
with this exception {adv}mit der einen Ausnahme
to be no exceptionkeine Ausnahme machen [keine Ausnahme sein]
to be no exceptionkeine Ausnahme sein
to constitute an exceptioneine Ausnahme bilden
to form an exceptioneine Ausnahme bilden
to make an exceptioneine Ausnahme machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=take+exception
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

 
Forum
A 2015-06-21: PS: Andrerseits gehört der Singular natürlich rein, wenn der Plural aufsch...
A 2011-01-11: No one will ever take exception.
A 2010-03-05: I take exception to the Latino-Greek adjective +extremophile+ - the purely...
A 2009-08-16: PPS: Rephrasing - As to taste, I take exception to / offence at Cohen sing...
A 2009-08-16: Typo: take exception +to+
A 2009-08-16: PS: As to taste, I take exception at Cohen taking Americans for his butts
A 2009-02-12: Usually +to take exception to+ but in the US also +to take exception at+ -...
A 2009-02-12: to take exception *at* ?
A 2009-02-12: numbers (Americanism) ~ figures (It's one of the Americanisms I really ta...
A 2007-11-27: 2. Ladies' ski +jackets+ = ski jackets for ladies. < So that nobody, not e...

» Im Forum nach take exception suchen
» Im Forum nach take exception fragen

Recent Searches
Similar Terms
take drastic action
take drastic measures
take driving lessons
take early retirement
take effect
Take either road.
take employment
take encouragement from
take English lessons
take every precaution
take evidence
take exception to sth.
take exception to sth./sb.
take excessive risk
take extreme measures
take farewell of sb.
take fire
take first place
take five
take five / ten
take flight

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung