Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: teilen

Translation 1 - 50 of 130 >>

English

German

–

NOUN	das Teilen \| -	edit
VERB	teilen \| teilte \| geteilt	edit
SYNO	gemeinsam benutzen \| mitbenutzen ...
gemeinsam benutzen \| mitbenutzen \| teilen einteilen \| segmentieren \| teilen \| zerteilen aufspalten \| aufteilen \| durchschneiden \| spalten \| teilen \| zersplittern \| zerstückeln aufteilen \| auseinandernehmen \| dividieren \| einordnen \| fragmentieren \| partagieren \| teilen \| tranchieren \| trennen \| unterteilen \| zergliedern \| zerlegen \| zerteilen © OpenThesaurus.de

to share

1319

teilen

to divide

634

teilen

to split

450

teilen

to apportion

287

teilen

to section

teilen

to partition

teilen

to intersect

teilen

to portion

teilen

to part sth. [divide]

etw. teilen [in Teile]

to share in

teilen

to split into parts

teilen

to partake (of)

teilen [Mahlzeit]

Nouns

math. division

Teilen {n}

2 Words: Others

in part

in Teilen

2 Words: Verbs

idiom to share and share alike

brüderlich teilen

to trisect

dreimal teilen

to share sth. with sb.

etw. mit jdm. teilen

to share interests

Interessen teilen

to share sb.'s sentiments

jds. Ansichten teilen

to sympathize with sb.'s views [Am.]

jds. Ansichten teilen

to see things as sb. does

jds. Ansichten teilen

to sympathize with sb.'s views

jds. Meinung teilen

to share expenses

Kosten teilen

to share grief

Kummer teilen

to share with sb.

mit jdm. teilen

to divide

sich teilen

to furcate

sich teilen

to split

sich teilen

to branch off

sich teilen

to break up [river]

sich teilen

to diverge [viewpoints etc.]

sich teilen [Meinungen etc.]

med. to proliferate

sich teilen [Zellen]

to share sorrows

Sorgen teilen

to learn to share

teilen lernen

2 Words: Nouns

bibl. relig. sharing the Bible [Bible study in small groups]

Bibel-Teilen {n}

Internet share button [social networks]

Teilen-Button {m} [soziale Netzwerke]

3 Words: Others

multi-part {adj} [attr.]

in mehreren Teilen [nachgestellt]

in equal shares

zu gleichen Teilen

law share and share alike

zu gleichen Teilen

fifty-fifty {adv} {adj}

zu gleichen Teilen [nachgestellt]

pharm. ana (partes aequales) {adv} [of each an equal quantity]

zu gleichen Teilen <aa>

in large part {adv}

zu großen Teilen

to a great extent {adv}

zu großen Teilen

to a large extent {adv}

zu guten Teilen

3 Words: Verbs

to share the fate

das Schicksal teilen

to share the proceeds

den Ertrag teilen

to pool the profits

den Gewinn teilen

to share the profit

den Gewinn teilen

to split the profit

den Gewinn teilen

to divide the spoils

den Reibach teilen [ugs.]

» See 16 more translations for teilen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=teilen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

English-German Dictionary

teilen in other languages:

Dictionary English ← German: teilen

Translation 1 - 50 of 130 >>