Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tense
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tense in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tense

Übersetzung 1 - 44 von 44

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   tense | tenser/more tense | tensest/most tense
 edit 
NOUN   a tense | tenses
 edit 
VERB  to tense | tensed | tensed ... 
 
SYNO   to strain | to tense | to tense up ... 
tense {adj}
3642
gespannt
tense {adj}
3312
nervös
tense {adj}
671
angespannt
tense {adj}
173
straff
tense {adj}
127
verkrampft
tense {adj}
9
spannungsvoll
Verben
to tense
191
spannen
to tense sth.
69
etw. anspannen
to tensesich anspannen
Substantive
ling. tense
390
Zeitform {f}
ling. tense
39
Tempus {n}
ling. tenseZeit {f} [Tempus]
2 Wörter: Verben
to tense upsich verkrampfen
to tense up [muscle, stomach]sich zusammenkrampfen
to tense up [muscle]anspannen
to tense up [person, muscle]sich anspannen
2 Wörter: Substantive
ling. compound tensezusammengesetzte Zeitform {f}
ling. continuous tenseVerlaufsform {f}
ling. future (tense)Futur (I) {n}
ling. pluperfect tensePlusquamperfekt {n}
ling. pluperfect tenseVorvergangenheit {f}
ling. present tensePräsens {n}
tense calmangespannte Ruhe {f}
tense expressiongespannter Gesichtsausdruck {m}
tense momentangespannter Moment {m}
tense relationshipangespannte Beziehung {f}
tense situationangespannte Lage {f}
tense situationgespannte Lage {f}
ling. tense systemTempussystem {n}
ling. tense systemZeitensystem {n}
3 Wörter: Andere
idiom Why so tense?Warum so angespannt?
3 Wörter: Substantive
ling. change of tenseTempuswechsel {m}
ling. change of tenseZeitwechsel {m} [Wechsel des Tempus]
ling. future continuous tenseVerlaufsform {f} der Zukunft
ling. future progressive tenseVerlaufsform {f} der Zukunft
ling. past perfect (tense)vollendete Vergangenheit {f}
ling. past perfect tensePlusquamperfekt {n}
ling. past tense (form)Vergangenheitsform {f}
ling. present perfect (tense)vollendete Gegenwart {f}
ling. present perfect tensezweite Vergangenheit {f}
ling. simple past tenseeinfache Vergangenheit {f}
4 Wörter: Andere
idiom Things are very tense.Es herrscht Hochspannung.
5+ Wörter: Andere
The situation was very tense.Die Lage war sehr angespannt.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Present Tense [Dave Duncan]Die Klippen des Heute
» Weitere 16 Übersetzungen für tense innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=tense
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.


Forum
A 2014-07-02: @ Windfall - I assumed it was past...
A 2014-07-02: I would use can rather than couldn...
A 2014-06-04: Actually, I think I would ignore "...
A 2014-05-28: I presume it is reported speech in...
F 2014-05-22: Why is this verb in the past tense?
A 2014-04-27: needs perfect tense
A 2014-04-26: tense
A 2014-04-26: Tense
A 2014-04-22: oops tense
A 2014-04-08: Perfect tense
A 2014-03-14: Tense
F 2014-03-12: Not sure of the tense of much of t...
A 2014-02-09: She had a tense grin in / on her f...
F 2014-01-21: Correct tense?
F 2014-01-12: Past tense in German
A 2013-11-30: Agree with Lll - owing to the late...
A 2013-11-07: It's talking about a time in the p...
F 2013-09-15: Past Tense Aufgabe - Schreibe eine...
A 2013-08-26: Past tense, etc.
A 2013-08-26: why past tense?

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
ten-pointer
tenpounder
tenpounders
ten pound note
tenrec
tenrecs
Tenrikyo
Tenrikyō
TENS
ten's complement
• tense
tense calm
tensed
tensed expression
tensed up
tense expression
tensegrity construction
tensely
tense moment
tenseness
tense relationship

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten